在 3 月 31 日之前提交瓦砾清除进入权表格 [https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20250321/submit-debris-removal-right-entry-forms-march-31] Release Date: 三月 20, 2025 洛杉矶--要让美国陆军工程兵部队 (USACE) 清理废墟,业主必须向县政府提 交一 份进入权表格 (ROE)。由美国陆 军工程兵部队清除废墟无需支付任何费 用。提交 ROE 表格的截止日期为 2025 年 3 月 31 日。  洛杉矶县灾难性野火的废墟清理工作于 1 月份开始。联邦紧急事务管理局指派美国环境保护局 (EPA) 和美国陆军工程兵部队 (USACE) 勘测、清除和处置被野火烧毁的财产的残骸。  作为这项工作的一部分,洛杉矶县建立了一个 废墟清理网站,为受火灾 [https://recovery.lacounty.gov/debris-removal/] 影响的居民提供信息和资源,让他们了解更多有关废墟清理过程的信息。在 2 月 25 日完成的第一阶段工作中,环保局清除了私人财产中的有害家用材料 (HHM)。第一阶段无需业主采取任何行动即可完成。对于因结构性危险而无法安全进入的房产,其相关的 HHM 拆除工作被推迟到美国陆军工程兵部队进行。 第 2 阶段由美国陆军工程兵部队负责,包括清除结构性瓦砾,要求业主填写 ROE 表,该表可在 县网 [https://recovery.lacounty.gov/debris-removal/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=] 站上查阅,也可在 灾 [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]难恢复中心索取。只有符合条件的业主通过填写和提交 ROE 表格选择加入,美国陆军工程兵部队才能免费清除私人财产的废墟。ROE 表是一份协议,业主接受参与废墟清理计划的条件,并允许 USACE 进入其物业进行清理活动。  如果业主选择退出美国陆军工程兵部队瓦砾清除计划,他们将负责所有许可、检查和其他相关的瓦砾清除要求和费用。 您的保险单可为清除残骸和危险树木提供保障。如需了解保险赔付的信息,请查阅 《入场许可 (ROE) 表》 [https://file.lacounty.gov/SDSInter/lac/1176418_Opt-InForm.pdf]的第 3 页和第 4 页。  什么是废墟清理计划 (Debris Removal Program)?  残骸清除计划分为两个阶段:清除 HHM 后,再清除其他与火灾有关的残骸和被认为是危险的树木,或经认证的树木学家认定已经死亡或可能在五年内因火灾而死亡的树木。 第 1 阶段:清除危险物质  1 月 16 日,美国环保署和加州有毒物质控制部的专家团队开始对焚烧区域内的财产进行评估,以清除任何可能对人类健康和环境构成威胁的 HHM,如锂离子电池、油漆、清洁剂和溶剂、油类和杀虫剂。这一阶段是自动完成的,居民无需支付任何费用。环保局只清除有害物质。第一阶段移除的含有锂离子电池的设备包括:电动/混合动力汽车、电动工具、蓄电池、家用报警器、无人机和平板电脑。  第一阶段已于 2 月 25 日完成。虽然在第 1 阶段清理了大部分房产上的 HHM,但由于通道和安全方面的挑战,一些房产被推迟到了第 2 阶段。如需了解更多信息,请访问: 2025 年加利福尼亚州野火 | 美国环境保护局 (US EPA) [https://www.epa.gov/ca/2025-california-wildfires]  第 2 阶段:废墟清理  2 月 11 日,美国陆军工程兵部队在联邦紧急事务管理局的指导下,开始清除住宅中被大火烧毁的金属、灰烬和其他一般火灾残留物。如果业主选择将地基拆除列入 ROE,USACE 还将拆除地基。收集 ROE 是恢复行动的重要组成部分,因为在业主向郡政府提交填写完整的表格,选择加入该计划之前,工作是无法开始的。ROE 表格可在县网站 LA County Recovers [https://recovery.lacounty.gov/debris-removal/]上获取。 _关注 FEMA 在线:在 X 上关注__ @FEMA _ [https://twitter.com/FEMA]_或 __@FEMAEspanol_ [https://twitter.com/FEMAEspanol]_,通过__ FEMA 的 Facebook 页面_ [https://www.facebook.com/FEMA]_ 或__西班牙语页面_ [https://www.facebook.com/FEMAespanol]_,以及__ FEMA 的 YouTube 账户_ [https://www.youtube.com/user/FEMA]_。获取应急准备信息,请关注 Ready Campaign,在 X 上关注 __@Ready.gov_ [https://x.com/Readygov]_,在 Instagram 上关注 __@Ready.gov_ [https://www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Freadygov%2F&is_from_rle]_,或访问 __Ready 的 Facebook 页面_ [https://www.facebook.com/readygov/]_。_ _加利福尼亚致力于支持受洛杉矶飓风火灾影响的居民顺利度过灾后恢复过程。请访问 __CA.gov/LAFires _ [http://ca.gov/lafires]_,了解有关灾后恢复计划、重要截止日期以及如何申请援助的最新信息。_