FEMA 为自雇幸存者提供援助
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/fema-assistance-available-self-employed-survivors-0]


Release Date: 
12月 4, 2024 

FEMA
援助可以帮助阿普林县、阿特金森县、培根县、本希尔县、贝里恩县、布兰特利县、布鲁克斯县、布莱恩县、布洛克县、伯克县、巴茨县、卡姆登县、坎德勒县、查尔顿县、查塔姆县、克林奇县、科菲县、科尔奎特县、哥伦比亚县、库克县、道奇县、埃克尔斯县、埃芬汉姆县、埃尔伯特县、伊曼纽尔县、埃文斯县、富尔顿县、格拉斯科克县、格林县、汉考克县、欧文县、杰夫戴维斯县、杰斐逊县、詹金斯县、约翰逊县、拉尼尔县、劳伦斯县、利伯蒂县、林肯县、朗县、朗兹县、麦克杜菲县、麦金托什县、蒙哥马利县、牛顿县、皮尔斯县、拉本县、里士满县、斯克里文县、斯蒂芬斯县、塔利亚费罗县、塔特纳尔县、特尔费尔县、托马斯县、蒂夫特县、图姆斯县、特鲁特伦县、韦尔县、沃伦县、华盛顿县、韦恩县、惠勒县和威尔克斯县的自雇人士，包括农民、牧场工人、艺术家、音乐家和机械师。

符合条件的职业工具

FEMA
可帮助更换自雇所需的工具和设备，或雇主未提供但就业所需的工具和设备。符合条件的工具可能包括：

	* 电脑
	*
电动工具、美术材料、乐器、拖拉机、多用途车辆、割草机和梯子等设备
	* 制服

如果这些物品在 2024 年 8 月 4 日至 20
日的热带风暴黛比或飓风海琳遭受的损坏，并且您没有其他可以使用的物品，并且损失不在保险范围内，那么您可能可以获得补偿。

所需文件

要获得自雇援助资格，请申请 FEMA
援助。申请时，请提供以下材料：

	* 证明您是自雇人士的文件，例如纳税申报单，
	* 所有潜在覆盖范围和福利的保险文件，
	* 维修或更换所要求物品的详细收据或估价单，以及
	*
一份书面声明，解释您需要这些物品来从事个体经营。

要申请 FEMA 灾难援助，请拨打免费电话
800-621-3362、访问DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/]、下载FEMA 应用程序
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]或访问灾难恢复中心。您可以在fema.gov/drc找到开放的中心
[http://www.fema.gov/drc]。电话热线每天开放，并提供大多数语言的帮助。如果您使用中继服务（例如
VRS、带字幕的电话服务或其他服务），请向 FEMA
提供该服务的号码。申请截止日期为 2025 年 1 月 7
日。

_有关佐治亚州恢复的最新信息，请访问__fema.gov/ helene / georgia_
[https://www.fema.gov/disaster/4830]_和__fema.gov/disaster/4821 _
[http://www.fema.gov/disaster/4821]_。在 X 上关注
FEMA __@FEMARegion4_
[https://x.com/femaregion4]_ ，或在社交媒体上关注
FEMA：fema.gov 上的__FEMA 博客_ [https://www.fema.gov/blog]_、 X
上的__@FEMA_ [https://twitter.com/FEMA]_或__@FEMAEspanol 、 _
[https://twitter.com/FEMAEspanol]_Facebook 上的__FEMA_
[https://www.facebook.com/FEMA]_或__FEMA Espanol_
[https://www.facebook.com/FEMAespanol]_ 、Instagram 上的__@FEMA_
[https://www.instagram.com/fema]_以及通过__FEMA YouTube 频道_
[https://www.youtube.com/user/FEMA]_。此外，还可以在 X
上关注管理员 Deanne Criswell __@FEMA_Deanne _
[https://twitter.com/FEMA_Deanne]_。_