德克萨斯州飓风贝里尔的幸存者可以申请 SBA 贷款
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20240905/texas-hurricane-beryl-survivors-can-apply-sba-loan]


Release Date: 
九月 5, 2024 

奥斯汀 ——联邦紧急事务管理局与其他机构合作，帮助满足灾难幸存者的需求。在被指定为重大灾难的地区，美国小企业管理局
(SBA) 提供低息灾难贷款。事实上，80% 的 SBA
贷款都是批准给房主和租户的。受飓风贝丽尔影响的企业和居民可以获得低息联邦灾难贷款。 

奥斯汀、鲍伊、布
拉佐里亚、钱伯斯、福遍县、加尔维斯顿、哈里斯、杰克逊、贾斯珀、杰斐逊、利伯蒂、马塔哥达、蒙哥马利、纳科多奇斯、奥兰治、波尔克、圣哈辛托、谢尔比、三一、沃克、沃勒和沃
顿县的居民和企业均有资格申请。 

SBA
是帮助私人财产所有者支付保险或其他计划未涵盖的灾难损失的最大资金来源。该计划可能涵盖免赔额和增加的合规成本。幸存者不应先等待保险赔偿再提交
SBA 贷款申请。 

第一个巨灾贷款分配日期后的十二个月是利息开始累积的时间。SBA
灾难贷款的偿还从初始付款日期后 12 个月开始。

希望重建或恢复其主要住所的房主可能有资格获得高达
500,000 美元的灾难贷款。SBA
还可以帮助业主和租户获得最高 100,000
万美元的贷款，用于更换重要的个人财产，包括在灾难中被损坏或损毁的汽车。

申请人可以在线申请，并可以在  SBA.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]上找到其他灾难援助信息。 

申请财产损失援助的截止日期为 2024 年 10 月 10
日。申请经济损失援助的截止日期为 2025 年 4 月 14
日。如果您的申请获得批准，您 _没_ 有义务接受 SBA
贷款。 

SBA 代表还可以向 FEMA
灾难办公室的灾难贷款申请人提供一对一的援助灾难恢复中心的运营时间为周一至周六上午
8 点至下午 4
点，周日休息。要查找您附近的中心地点，请访问 fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc]。

所有中心均可供残疾人或有访问和功能需求的人士使用，并配备辅助技术。 

申请人还可以致电 SBA 客户服务中心 (800) 659-2955
或发送电子邮件disastercustomerservice@sba.gov 有关 SBA
灾难援助的更多信息耳聋、重听或有语言障碍的人士可拨打
7-1-1 使用电信中继服务。申请 SBA
灾难贷款是没有费用的。 

有关德克萨斯州灾难恢复的更多信息，请访问 fema.gov/disaster/4798
[https://www.fema.gov/disaster/4798]。在社交媒体
x.com/FEMARegion6 [https://x.com/FEMARegion6] 和
Facebookfacebook.com/FEMARegion6/
[https://www.facebook.com/FEMARegion6/]上关注 FEMA 第 6区。