受 MAY 21-27 恶劣天气影响的肯塔基州居民可同时申请
FEMA 援助和 SBA 灾难贷款
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20240821/kentuckians-affected-may-21-27-severe-weather-can-apply-fema-assistance-and]


Release Date: 
八月 21, 2024 

FRANKFORT, Ky.
–这项新政策简化了申请灾后援助的流程。现在，幸存者可以选择在申请
FEMA 援助时申请低息 SBA 贷款。FEMA
不再要求灾难幸存者先申请 SBA
贷款，然后才向其提供针对最近灾难的 FEMA
个人援助，这些灾难包括肯塔基州 May 21-27
的严重风暴、直线风、龙卷风、山体滑坡和泥石流。

在May 21-27的事故中遭受损失，并且居住在Butler,
Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan,
Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren 和 Whitley 等上述县的
Kentucky
州幸存者，可能有资格获得联邦紧急事务管理局（FEMA）的援助。

如何申请 FEMA 援助

有多种申请方式：

	*
访问灾后恢复中心。如欲查找离您最近的灾后恢复中心，请上网：DRC
Locator
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]，或发送短信“DRC”和您的邮政编码至
43362（例如：DRC 40019）。
	* 拨打 FEMA 帮助热线
800-621-3362。可提供大多数语言的帮助服务。帮助热线的服务时间为每天上午
7 点至午夜。东部时间。
	* 请访问网站 DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/] （有西班牙语选项）。
	* 下载 联邦紧急事务管理局移动应用程序
[https://www.fema.gov/mobile-app]。

联邦紧急事务管理局可为残疾人和其他有出行和行动障碍的人士提供援助。

如何申请 SBA 受灾贷款

SBA
提供受灾贷款，帮助企业、私人非营利组织、房主和租户走出灾害的阴霾。房主和租户有资格申请受灾贷款，以维修或更换受灾害损坏或毁坏的房产以及受损或毁坏的个人财产。企业和非营利组织有资格申请贷款，以弥补其财物损失。符合条件的企业和非营利组织还可以获得经济损失受灾贷款
(EIDL)，以帮助其满足灾难造成的营运资金需求。

受 May 21-27 恶劣天气影响的肯塔基州居民可同时申请
FEMA 援助和 SBA 灾难贷款

有关 SBA
受灾贷款的更多信息以及申请方式，请访问 sba.gov/disaster
[http://www.sba.gov/disaster] ，致电 SBA 客户服务中心

(800) 659-2955
或发送电子邮件至disastercustomerservice@sba.gov@sba.gov。

如需了解肯塔基州从 5 月 21 日至 27
日的严重风暴、直线风、龙卷风、山体滑坡和泥石流中恢复的最新信息，以及新闻稿、情况说明书和其他多种语言的有用文件，请访 问fema.gov/disaster/4804
[https://www.fema.gov//localhost/C:/Users/sholmes1/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/5ERR14NM/fema.gov/disaster/4804]。 请在 x.com/femaregion4
[https://x.com/femaregion4]和 facebook.com/fema
[https://www.fema.gov//localhost/C:/Users/sholmes1/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/5ERR14NM/facebook.com/fema]上关注
FEMA。