遭损坏的水井和化粪池系统
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/damaged-wells-and-septic-systems-3]


Release Date: 
6月 13, 2024 

因 4 月 26 日至 6 月 5
日的暴风雨和洪水而失去私人水井供水或化粪池系统受损的德克萨斯州人可能有资格获得联邦紧急事务管理局的援助。

可提供哪些帮助？

对于私人水井和化粪池系统，你可以请专业的、有执照的技术人员到你的家里，并准备一份估计，详细说明你的灾难损坏的系统的必要维修或更换的费用，FEMA报销请专业人员上门评估的费用。

除了技术人员评估的费用，FEMA还有可能支付化粪池系统或私人水井维修或更换的费用，房屋保险通常不包含这类费用。

如果您已申请联邦紧急事务管理局的援助，但尚未进行房屋检查，请致电联邦紧急事务管理局帮助热线
800‑621-3362。在检查时，请告知 FEMA
检查员您有私人水井和/或化粪池系统，可能已被暴风雨和洪水损坏。

如果确定损失是由灾难造成的，您可能有资格获得联邦紧急事务管理局的援助。

如果你已经进行了房屋检查，但是没有报告水井或化粪池系统损坏情况，请联系FEMA帮助热线了解如何修改申请。

哪些人可能有资格

奥斯汀、贝尔、卡尔霍恩、科林、库克、科耶尔、达拉斯、登顿、伊斯特兰、埃利斯、福尔斯、瓜达卢佩、哈丁、哈里斯、亨德森、霍克利、贾斯珀、琼斯、考夫曼、拉马尔、利昂、利伯蒂、蒙塔古、蒙哥马利、纳瓦罗、牛顿、波尔克、圣哈辛托、史密斯、特雷尔、三一、泰勒、范赞特、沃克和沃勒县的房主和租户因
4 月 26 日至 6 月 5
日的风暴和洪水而遭受未投保损失