公民身份和 FEMA 资格
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/citizenship-and-fema-eligibility-4]


Release Date: 
5月 31, 2024 

FEMA 致力于帮助所有受到 4 月 26
日开始的风暴和洪水影响的德克萨斯州符合条件的家庭，包括美国公民、非美国公民以及符合条件的非公民。

要申请，您或您的家庭成员必须是美国公民、非美国公民或符合条件的非公民。如果至少有一名家庭成员是公民、非美国公民或符合条件的非公民，则具有不同移民身份的家庭（包括无证成年人）均可申请。例如，如果您是非法移民，并且有一个
18
岁以下的美国公民孩子在灾难期间住在您家里，您可以申请
FEMA 援助。

合格的非公民包括：

	* 合法永久居民（“绿卡”持有者）
	* 被推迟驱逐出境的避难者、难民或非公民
	* 被假释进入美国至少一年的非公民
	* 非公民获有条件入境（根据 1980 年 4 月 1
日之前有效的法律）
	* 古巴/海地入境者
	*
某些遭受过极端残酷对待或成为严重人口贩运受害者的非公民，包括持有“T”或“U”签证的人。

代表未成年子女申请的成年人必须拥有子女的社会安全号码，并与申请父母或监护人同住。 
父母或监护人将不需提供任何关于他们自己移民身份的信息，也不需签署任何有关他们身份的文件。

未成年子女在灾难事件期开始之日（2024 年 4 月 26
日）必须未满 18 岁。

如果我还有问题怎么办？

欲了解更多有关公民和移民身份要求的信息（多种语言版本），请访问 fema.gov/assistance/individual/program/citizenship-immigration-status
[https://www.fema.gov/assistance/individual/program/citizenship-immigration-status].

如果您对自己的移民身份感到困惑，请咨询移民专家以确定您是否有资格获得
FEMA 灾难援助。 

如何申请

居住在德克萨斯的人 BELL, CALHOUN, COLLIN, COOKE, DENTON,
EASTLAND, GUADALUPE, HARDIN, HARRIS, HENDERSON, JASPER, JONES, LAMAR,
LIBERTY, MONTAGUE, MONTGOMERY, POLK, SAN JACINTO, TRINITY, TYLER,
WALKER, 和 WALLER 各县均可申请援助。

	* 上网disasterassistance.gov/
[https://www.disasterassistance.gov/] 
	* 下载 FEMA App
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]
适用于移动设备 
	* 请在早上 6 点至晚上 10 点之间拨打 FEMA 帮助热线
800-621-3362。大多数语言均有提供。如果您使用中继服务，例如视频中继
(VRS)、带字幕的电话或其他服务，请向 FEMA
提供该服务的号码。
	*
访问任何灾难恢复中心。如需了解地点和时间，请访问
fema.gov/drc [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]

如需了解更多信息，请访问 fema.gov/disaster/4781
[https://www.fema.gov/disaster/4781].在社交媒体上关注 FEMA 第
6 区 x.com/FEMARegion6 [https://x.com/FEMARegion6]
以及 facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.facebook.com/FEMARegion6/].