向德 州的风暴幸存者提供紧急需求援助
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20240519/immediate-needs-assistance-available-storm-survivors-texas]


Release Date: 
5月 19, 2024 

AUSTIN – 通过 FEMA
灾难援助计划提供的新福利使幸存者能够在最需要时获得灵活的融资。此外，由于申请流程的简化和资格条件的提高，德州居民现在可以获得更广泛的援助和满足紧急需求的
资金。

如果始于4 月 26
日的极端风暴、直线风、龙卷风和洪水给您带来紧急需求，您可能有资格获得
FEMA 紧急需求援助计划 (SNA)
规定的每户一次性的援助款。这笔款项独立于 FEMA
的的其他援助（不超过最高补助金）。 

SNA
是在紧急情况下购买食物、水、急救用品、尿布、婴儿配方奶粉、个人卫生用品和车辆燃料等基本必需品所需的金额。在所有宣布申请个人援助的灾难中，在宣布灾难后
30
天内申请的符合资格的幸存者都可以使用该计划。要获得
SNA
的资格，您必须没有住所、需要住所或在申请援助时列出了紧急费用。

FEMA 的流离失所援助是另一项新福利；
如果灾难使您无法返回家中，它会提供资金来帮助满足住房需求。您可以住在酒店，与亲人一起旅行，或者用钱寻求其他选择。

符合条件的幸存者只要 申请 FEMA 个人援助，且 其
主要 住所位于 HARRIS, LIBERTY, MONTGOMERY, POLK, SAN JACINTO,
TRINITY 和 WALKE等郡，即可享受这些新福利。

在申请人获得严重需要援助和流离失所援助的现金之前，必须通过检查验证其资格。 

向FEMA申请

幸存者可以通过多种方式向 FEMA
提出申请，包括在线申请 DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/], 下载 FEMA App
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages] 移动设备，或拨打
FEMA 帮助热线 800-621-3362。每天上午 6 点至晚上 10
点（中部夏令时间）接受电话。可提供大多数语言的帮助服务。如果您使用中转服务，例如视频中转服务
(VRS)、配字幕电话或者其他服务，请向 FEMA
提供该服务的号码。如需观看有关如何申请的视频，请访问: 注册
FEMA 灾难援助的三种方式 - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI]。

以下情况下您具备资格：

	* 您已完成 FEMA 申请；
	* FEMA 可以确认您的身份；
	* 您一年中大部分时间居住的房子位于灾区；
	* FEMA 根据检查或您提交的记录验证灾难损失； 和
	*
只要存在严重需求支持和流离失所援助，您就可以申请
FEMA 支持。

要观看有关严重需求援助的无障碍视频，请访问 FEMA
无障碍：严重需求援助 (youtube.com)
[https://www.youtube.com/watch?v=FIiRaoirLWg]。

有关德克萨斯州复苏的最新信息，请访问 fema.gov/disaster/4781
[https://www.fema.gov/disaster/4781]。关注 FEMA 第 6 区 Twitter
帐户 twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6]或通过 Facebook
facebook.com/FEMARegion6/ [https://www.facebook.com/FEMARegion6/]。