救灾恢复中心
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20231026/disaster-recovery-centers]


Release Date: 
十月 26, 2023 

佛罗里达州玛丽湖市 (LAKE MARY, Fla.)  ——
 救灾恢复中心是在受灾害影响的地区设立的一些站点，有些是在固定地点的室内，而还有一些是设在室外的帐篷内。联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）与各县政府合作，选择那些对受灾民众来说方便的地点。

在救灾恢复中心，受灾民众可以：

	* 了解救灾援助计划
	* 申请救灾援助
	* 查看 FEMA 申请的进展
	* 就正确理解 FEMA 的通知或信函获取帮助
	* 获得向那些提供其他方面援助机构的转介
	* 对 FEMA 的决定提出上诉
	*
与美国小企业管理局的代表会面，了解有关救灾贷款的信息。
	* 与州政府有关机构的代表会面
	*
与灾害减免专家会面，了解如何重建更坚固的住房，以预防或减少未来灾害造成的损害。

欲查找救灾恢复中心，请访问网站：fema.gov/drc
[http://fema.gov/drc]。

欲通过视频了解救灾恢复中心提供哪些服务，请点击该链接：救灾恢复中心
(DRC)：飓风过后可用资源
[https://www.youtube.com/watch?v=nPmwCiYzDAI]。

救灾恢复中心可供残疾人士使用。这些中心拥有辅助技术设备，使受灾民众能够与工作人员进行互动。提供视频远程口译服务，并可根据要求提供现场手语服务。这些中心还设有残疾人易用性停车场、坡道和卫生间。

受灾民众并不必需前往救灾恢复中心，他们也可以通过以下方式提交申请或获得帮助：拨打电话
800-621-3362；访问该网站：disasterassistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]；或使用 FEMA 移动应用程序
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]。电话每天东部时间上午
7 点至晚上
10 点提供服务。大多数语言均提供协助。如果您使用中继服务，例如视频中继
(VRS)、字幕电话或其他服务，请向
FEMA 提供该服务的号码。要观看有关如何提交申请的易用性视频，请点击该链接：注册
FEMA 救灾援助的三种方式  - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI]。

有关佛罗里达州飓风伊达利亚救灾恢复工作的最新信息，请访问网站：floridadisaster.org/updates/
[http://www.floridadisaster.org/updates/] 和 fema.gov/disaster/4734
[https://www.fema.gov/disaster/4734]。敬请关注FEMA的社交媒体。X（以前的推特）账户：twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4]；脸书账户：facebook.com/fema
[https://www.facebook.com/fema]。