联邦紧急事务管理局援助申请截止日期延长至 10 月
30 日
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20231012/application-deadline-fema-assistance-extended-oct-30]


Release Date: 
十月 12, 2023 

芝加哥市   —   在 6 月 29 日至 7 月
2 日期间遭受严重风暴和洪水影响的受灾民众请注意：申请联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）“个人援助计划”的截止日期已延长至
2023 年 10 月 30 日。

这一延期适用于居住在库克县 (Cook) 的受灾民众。

FEMA 对个人和家庭的援助可包括用于租金援助、基本房屋维修、个人财产损失和保险未承保的其它严重灾害相关需求的资金。

申请方式：   

	* 访问该网站：DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/]。
	* 使用 FEMA 移动应用程序。
	*
拨打救灾援助热线：800-621-3362。该电话提供多种语言服务。如果您使用视频中继服务、字幕电话服务或其它服务，请向
FEMA 提供该服务的电话号码。
	*
访问救灾恢复中心。这些中心为需要面对面帮助的受灾民众提供一站式服务。受灾民众可以前往任何一个中心寻求帮助。要查找中心的地点和目前的开放时间，请访问网站：FEMA.gov/DRC
[https://www.fema.gov/DRC]。

 

有关库克县救灾恢复工作的更多信息，请访问网站：www.fema.gov/disaster/4728
[http://www.fema.gov/disaster/4728]。目前申请救灾援助的截止日期为
2023 年 10 月 30 日。