公民身份和 联邦应急管理局 资格
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/citizenship-and-fema-eligibility-3]


Release Date: 
10月 5, 2023 

FEMA(联邦应急管理局 )致力于帮助所有符合条件的飓风伊达利亚灾难幸存者恢复，包括美国公民、非公民国民和符合条件的外国人。

柑橘县(Citrus)、夏洛特县(Charlotte)、哥伦比亚县(Columbia)、迪克西县(Dixie)、吉尔克里斯特县Gilchrist)、汉密尔顿县(Hamilton)、埃尔南多县(Hernando)、希尔斯伯勒县(Hillsborough)、杰斐逊县(Jefferson)、拉斐特县(Lafayette)、利维县(Levy)、麦迪逊县(Madison)、海牛县(Manatee)、帕斯科县(Pasco)、皮内拉斯县(Pinellas)、萨拉索塔县(Sarasota)、苏旺尼县(Suwannee)和泰勒县(Taylor)的灾难幸存者可以向
FEMA(联邦应急管理局)的个人和家庭计划申请援助（ IHP）。 您或您的家庭成员必须是美国公民、非公民国民或合格的外国人。

如果您不符合美国公民、非公民国民或合格外国人的身份，您的家庭仍可申请并考虑获得
IHP 援助，前提是：

• 您家庭中的另一名成年成员符合资格标准并在申请过程中证明其公民身份或签署声明和免责表，或

• 未成年子女（美国公民、非公民国民或合格的外国人）的父母或监护人代表孩子申请援助（如果他们住在同一家庭）。 父母或法定监护人必须注册为共同申请人，且未成年子女在灾难发生时必须未满
18 岁。

合格的外国人

“合格的外国人”包括：

• 合法永久居民（“绿卡”持有者）

• 被拒绝驱逐的政治庇护者、难民或外国人

• 外国人假释进入美国至少一年

• 获得有条件入境的外国人（根据 1980 年 4 月 1
日之前有效的法律）

• 古巴或海地参赛者

• 在美国遭受配偶或其他家庭成员虐待、殴打或极端残忍行为的外国人，或者是严重形式人口贩运的受害者。

非公民国民

非公民国民是指在美国获得该属地之日或之后在美国边远领地（例如美属萨摩亚）出生的人，或者父母是美国非公民国民的人。 所有美国公民都是美国国民； 然而，并非每个美国国民都是美国公民。

合格的未成年子女

居住在同一家庭的未成年子女的父母或监护人可以代表美国公民、非公民或合格的外国人申请援助。 截至事件发生期的第一天（2023
年 8 月 27 日），未成年子女必须年满 18 岁。

资源

请参阅联邦公共福利的公民和移民身份要求，了解更多语言版本的信息，请访问 fema.gov/assistance/individual/program/citizenship-immigration-status
[https://www.fema.gov/assistance/individual/program/citizenship-immigration-status]。

如果您不确定自己的移民身份，请咨询移民专家，了解您的身份是否符合
FEMA 灾难援助的移民身份要求。 请访问 nvoad.org/
[http://www.nvoad.org/] 了解其他志愿组织。

如何申请 FEMA(联邦应急管理局) 援助

在线访问 DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/es]，下载适用于移动设备的 FEMA
App
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products](联邦应急管理局 )应用程序，或拨打免费电话
800-621-3362。 该线路每天东部时间上午 7 点至晚上 10
点开放。 大多数语言都提供帮助。 如果您使用中继服务，例如视频中继服务
(VRS)、字幕电话服务或其他服务，请向
FEMA(联邦应急管理局 )
提供该服务的号码。 申请截止日期为 2023 年 10 月 30
日。要观看有关如何申请的无障碍视频，请访问注册
FEMA(联邦应急管理局 ) 灾难援助的三种方法Three Ways to
Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube。
[https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI]