遭损坏的水井和化粪池系统
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/damaged-wells-and-septic-systems-0]


Release Date: 
2月 7, 2023 

指定县的居民如果因为伊恩飓风或尼科尔飓风导致私人水井或化粪池系统受损而失去用水的机会，可能有资格获得FEMA的援助。

 

伊恩飓风:
Brevard、Charlotte、Collier、DeSoto、Flagler、Glades、Hardee、
Hendry、Highlands、Hillsborough、Lake、Lee、Manatee、
Monroe、Okeechobee、Orange、Osceola、Palm
Beach、Pasco、Pinellas、Polk、Putnam、Sarasota、Seminole、St.
Johns以及Volusia

尼科尔飓风: Brevard, Flagler, Lake, Putnam, St. Johns, and
Volusia

 

对于私人水井和化粪池系统，你可以请专业的、有执照的技术人员到你的家里，并准备一份估计，详细说明你的灾难损坏的系统的必要维修或更换的费用，FEMA报销请专业人员上门评估的费用。

除了技术员的估价之外，FEMA还可能支付你的化粪池系统或私人水井的实际修理或更换费用，这些都是不可保险的项目。

如果你已经申请了FEMA援助，却仍没有等到房屋检查，请拨打FEMA帮助热线800-621-3362。在进行房屋检查的时候，请告知FEMA检查员你家中是否有被暴风雨损坏的私人水井和/或化粪池系统。

如果认定毁损是由伊恩飓风或尼科尔飓风引起的，你就符合条件接受FEMA援助。

如果你已经进行了检查，但没有报告水井或化粪池系统的损坏情况，请联系FEMA帮助热线，了解上诉程序，以及如何上诉获得灾害援助。请保留你的承包商的声明、估价或收据，以证明这些项目因灾受损，并将它们与你的书面上诉信一起提交给FEMA。
更多信息，请查看你收到的FEMA的决定信。

飓风伊恩的申请期现已结束，然而，飓风尼科尔的申请期仍然开放，直到2023年2月13日， 
幸存者可以在网上 disasterassistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/];申请FEMA的援助，可以拨打FEMA帮助热线800-621-3362或使用 FEMA的移动应用程序
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]。如果您 使用中转服务，例如视频中转服务
(VRS)、配字幕电话或者其他服务，请向 FEMA
提供 该服务的号码。