伊恩飓风幸存者住房援助选择 [https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20221101/multiple-housing-options-hurricane-ian-survivors] Release Date: 十一月 1, 2022 BRANDON, FLA. –佛罗里达州和FEMA向佛罗里达州26个县的房屋被伊恩飓风破坏或摧毁的幸存者们提供几种援助。 FEMA的补助金可以帮助修复或更换被飓风损坏的主要房屋，并在房屋修复时提供临时住房租金援助。符合条件的县包括：Brevard、Charlotte、Collier、DeSoto、Flagler、Glades、Hardee、 Hendry、Highlands、Hillsborough、Lake、Lee、Manatee、 Monroe、Okeechobee、Orange、Osceola、Palm Beach、Pasco、Pinellas、Polk、Putnam、Sarasota、Seminole、St. Johns、Volusia。 以上列出符合条件的26个县的居民也被考虑申请联邦紧急事务管理局的过渡性庇护援助（TSA），该援助为符合条件的申请人提供酒店的临时住宿安排。 FEMA还为Charlotte县、Collier县、DeSoto县、Hardee县、Lee县以及Sarasota县授权了直接临时住房，并将提供可运输的临时住房单元和旅行拖车，以及为符合条件的申请人直接租赁住房。 以下是提供的几种类型援助： 租房援助 如果房主或租房者由于伊恩飓风的破坏而离开他们的主要住所，FEMA可以向他们提供财政援助，以租用替代的临时住房。受损的房屋必须因为飓风而无法居住，而且住房需求必须不在保险范围内。 TRANSITIONAL SHELTERING ASSISTANCE（过渡性避难援助） FEMA也可以提供酒店临时住所。那些在避难所或因房屋无法进入或不适合居住而流离失所的人可能符合条件。 房屋维修/替换 符合条件的房主可以获得财务援助，用以重建或进行基本维修，使其房屋重新变得安全、卫生和实用。 为了符合条件获得援助，幸存者必须向FEMA提交申请。可通过以下 3 种方式申请：1) DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]，2) 下载适用于移动设备的 FEMA App [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]，3) 拨打免费电话 800-621-3362。电话服务时间为每天上午 7 点至晚上 11 点。可提供大多数语言的帮助服务。查看如何申请的视频演示，请访问：Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube （YouTube 频道搜索 Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance) [https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI] 蓝色屋顶行动 除了FEMA的项目外，美国陆军工程兵团可能能够帮助符合条件的房主进行临时屋顶维修。蓝屋顶行动向受到伊恩飓风影响的Charlotte县、Collier县、Lee县和Sarasota县的屋主提供免费服务。屋主可以登录网站 blueroof.us [https://www.usace.army.mil/Missions/Emergency-Operations/Blue-Roof-Information/]登记注册或拨打 1-888-ROOF-BLU (1-888-766-3258)了解详情。蓝屋顶项目申请截止日期为2022年11月1日。 直接临时住房援助 选择包括_:_ * 可运输临时住房单位 – FEMA可以将旅行拖车或预制房屋单元（MHU）安置在私人场地或商业公园内。FEMA还可以与佛罗里达州和地方官员协调，为几个可运输的住房单元建造集体场所。 * 直接租赁 – FEMA可以租赁现有的、可随时入住的住宅物业作为临时住房。符合条件的房产类型可包括度假出租屋、企业公寓、第二居所、独户住宅、合作社、共管公寓、联排别墅和其他住宅。直接租赁是为符合条件的申请人提供的，他们的住房需求无法通过其他直接的临时住房援助方案得到满足。 * 多户家庭租赁和维修–FEMA资助维修或改善现有的空置多户家庭租赁房产，符合条件的申请人可以用来作为临时住房。 要了解关于 Florida 从飓风 Ian 灾后恢复方面的最新信息，请访问网站 floridadisaster.org/info [https://www.floridadisaster.org/info] 和 fema.gov/disaster/4673 [https://www.fema.gov/disaster/4673]。关注 FEMA Region 4 (@femaregion4) / Twitter [https://twitter.com/femaregion4] 和 facebook.com/fema [https://www.facebook.com/fema]。 ### _FEMA __的使命是在灾难发生之前、期间和之后为人们提供帮助。_ 所有 FEMA 的灾难援助都将在没有种族、肤色、性别（包括性骚扰）、性取向、宗教、原国籍、年龄、残疾、有限英语能力和经济状况歧视的情况下提供。如果您认为您的公民权利受到了侵犯，可拨打公民权利资源热线 833-285-7448。