路易斯安那州的八个 FEMA
救灾恢复中心将继续开放，提供现场服务
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20211213/eight-louisiana-fema-disaster-recovery-centers-remain-open-person-service]


Release Date: 
十二月 13, 2021 

路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  — 
联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）在杰斐逊教区
(Jefferson)、拉福什教区 (Lafourche)、圣查尔斯教区 (St.
Charles)、施洗者圣约翰教区 (St. John the
Baptist)、坦吉帕霍教区 (Tangipahoa) 和特雷博讷教区
(Terrebonne) 的救灾恢复中心将继续开放，为受飓风艾达
(Hurricane Ida) 影响的居民提供现场帮助。

幸存者可以就提交救灾援助申请、上传文件获得帮助，并可以在任何中心询问有关联邦救灾援助的问题。

所有中心均采取有关新冠肺炎疫情的预防措施。员工、志愿者和幸存者都需要戴口罩。   

从周一至周六上午 9 点至下午 6
点，幸存者可以在以下地点与 FEMA 的专家面谈： 

TARPON HEIGHTS SHOPPING CENTER

Galliano Government Complex (停车场)

16245 East Main Street

Cut Off, LA 70345

MONTEGUT RECREATION CENTER

107 Recreation Drive  
(Cross & Dolphin Streets 西南角)

Montegut, LA 70377

EDWARD DUFRESNE COMMUNITY CENTER PARKING LOT

274 Judge Edward Dufresne Parkway

Luling, LA 70070

ALARIO CENTER

2000 Segnette Blvd.
Westwego, LA 70094

LPG GOVERNMENT COMPLEX

4876 LA-1

Raceland, LA 70394

HOUMA CIVIC CENTER

346 Civic Center Blvd.
Houma, LA 70360

ROLLER KINGDOM

210 Hewitt Road
Hammond, 70403

GARYVILLE LIBRARY PARKING LOT

111 Historic Front St.

Garyville, 70051
请注意：下午5点关门

有关其它详细信息，请查看 FEMA
的移动应用程序（在“救灾资源”项下，选择“与
FEMA 面谈”），或访问网站（FEMA.gov/DRC
[https://fema.gov/DRC]）以获取目前在路易斯安那州开放的救灾恢复中心的完整列表。