FEMA通过外部检查确定由风暴造成的住房损失
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/exterior-inspection-tells-fema-about-homes-storm-damage]


Release Date: 
11月 30, 2021 

由于全国新冠肺炎疫情紧急状况以及保护所有美国人的安全和健康的需要，联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）正在进行初步的外部和远程住房检查。此类检查可以确定获得联邦救灾援助的资格，并建议那些报告其住房不宜居住、不卫生或不安全的飓风艾达
(Hurricane Ida) 幸存者们安排这种检查。

 	*
外部检查将是主要的检查形式。根据疾病控制和预防中心目前的规定，与检查人员的会面将在户外进行。在某些情况下，可能会与幸存者联系安排远程检查。
 	* FEMA
检查员将要求申请人出示带照片的身份证件，并提供照片、收据、账单或估算以证明其损失。检查员不会保留或复印这些文件。申请人应将文件上传到他们在该网站（DisasterAssistance.gov
[http://www.DisasterAssistance.gov]）上的帐户，或者去救灾恢复中心让专家帮助上传文件。请在该网站查找救灾恢复中心：fema.gov/DRC
[http://www.fema.gov/DRC]。
 	* FEMA
检查员通过检查外部的损坏以及通过询问申请人来确认损害状况。如果申请人或共同申请人无法与检查员会面，可以书面指定第三方。
 	* FEMA
检查员并不决定您因风暴而造成的损失总和。检查员既不是工程师也不是安全官员。FEMA
检查员不能代表您的市政府做出建筑安全决定。如果您不确定您的住房是否可以合法居住，请联系本地的市政官员。
 	* FEMA
不提供损坏物品的重置价值金额或对非必需物品的帮助。FEMA
仅提供维修帮助，以使住房安全、卫生和实用。 FEMA
的援助不能替代保险。
 	* 房屋外部检查对 FEMA
的“其它需求援助计划”下可用的援助类型资格没有影响。该计划（不需要住房检查）包括儿童保育、交通、医疗和牙科、丧葬费用、搬家和仓储费用以及团体洪水保险政策援助。
 	*
如果申请人后来发现修复其房屋遭受的损失比最初报告的要昂贵，申请人可以向
FEMA
提出上诉，要求提供额外援助。然后申请人也可以要求进行检查。

 

要申请 FEMA
的救灾援助，请访问网站：DisasterAssistance.gov
[http://www.DisasterAssistance.gov]；使用 FEMA
移动应用程序；或拨打 FEMA 帮助热线
800-621-3362。如果您使用视频中继服务
(VRS)、字幕电话服务或其它服务，请向 FEMA
提供该服务的号码。帮助热线接线员的工作时间为每天上午
7 点至晚上 11 点。西班牙语请按
2。若需其它语言的口译服务，请按 3。

有关纽约州救灾恢复工作的官方信息，请访问：fema.gov/disaster/4615
[http://www.fema.gov/disaster/4615]。敬请关注FEMA的社交媒体。Twitter账户：twitter.com/femaregion2
[https://twitter.com/femaregion2]；Facebook账户：facebook.com/fema
[https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9jw1V-2Bo5zjnJlDYvuv2Uss9fUVdD4qLUR5g5P6aeNyAlWOKN_LMDzpl4Nq0l0W7twxHuEzy-2BkxlPg1d7K-2BpAa67OMQF5aA3Z72-2FXM6Bwrk4PgC4ALq-2FN1KZFbq0dIvnjAHIkenOosVeIy4jryNdFhuuVQTvMNeSZQoq3SlT5fPNb9sLEVqccFjBpGLgekSvXV4V4hRGXKdRoDwH7rTrfqYkkwnBGBQ7mTam70ypCa7vTSGgQPx3VU-2BsGnPThHbfDLBkZWFlMiQwx8seofD3qtXHJlJ4IB4EF6LVlCG5HnEzQtAAkMrLOBTy9t4Vb7B3fmmefuNpMnUhT-2Fjwku7Jg2LYMW7EUDxOK70xI4UAjuhp332OxfRqkwLThQXmMBpNL4AL1zHZnUDpnOkYUu-2B-2BxUfTtmne8-3D]。