瞭解聯邦應急管理署（FEMA）的個人援助和公共援助
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/understanding-fema-individual-assistance-and-public-assistance-0]


Release Date: 
2月 8, 2021 

聯邦應急管理署（FEMA）提供兩種類型的援助：公共援助和個人援助。

 

公共援助

公共援助（PA）所指的是對一個州内的郡，市或其他轄區的支援。其中包括部落轄區（儘管在技術上是主權的州）和提供基本公共服務的某些非營利組織，例如教育，水電瓦斯，灌溉和應急，醫療，復健以及臨時或永久性的監護服務。

 	*
根據聯邦法律，聯邦應急管理署（FEMA）提供至少75％合格費用的報銷補助金，州和地方政府將承擔其餘25％的費用。
 	*
儘管資金是授予政府實體和某些非營利組織的，但PA將使所有的人受益。PA的資金有助於受災難相關雜物碎片影響的社區進行清理，修復人們每天使用的道路和橋樑，恢復水電瓦斯和供水系統的正常運作，修復醫院和應急服務，重建學校和大學，並在公共公園中復原設備。

 

個人援助

個人援助（IA）包括FEMA的個人和家庭計劃。屋主和房客可能有資格獲得聯邦的補助金，以彌補在重大災難宣告所指定的郡或行政區内的損壞和其他損失的費用。IA可以幫忙支付臨時住房，緊急住房修理，由宣告的災難所直接引起的個人財產損失，醫療，牙科和喪葬費用的沒有投保和保險不足的缺口。

 	*
這些補助金不屬於應上稅的收入，并且將不會影響獲得社會保障，州醫療補助，醫療豁免計劃，福利援助，有需要家庭的臨時援助，食品券，或補充安全收入的資格。
 	*
聯邦小型企業管理局為各種規模的公司行號，非營利組織，屋主和房客提供低息的災難貸款。SBA災難貸款是聯邦進行長期災難恢復工作資金的主要來源。
 	* 公司行號可以致電800-659-2955與SBA聯繫，或造訪
SBA.gov
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]上的SBA網站，以瞭解可以得到什麽幫助。

有關颶風澤塔的最新消息，請造訪 fema.gov/disaster/457
[https://www.fema.gov/disaster/4577]7。在推特的
twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6]上關注FEMA第 6 區的帳戶。