聯邦緊急事務管理局資格信件或許不是災難援助的最後承諾
[https://www.fema.gov/zh-hans/news-release/20200807/fema-eligibility-letter-may-not-be-last-word-disaster-assistance]


Release Date: 
六月 27, 2019 

南達科他州，Pierre市-
如果您因為今年早些時候的嚴重風暴/洪水而向聯邦緊急事務管理局申請災難援助並收到一封信或簡訊表示您不符合資格獲得災難援助，您應該知道第一次通訊內容可能不是最後的結果。或許有容易解決的原因解釋有些申請人收到通知說他們不符合資格獲得援助。

 

如果您被告知您的申請“不合格”或“不完整”，則可能需要更多信息。

 

一開始沒有資格獲得災難援助的一個常見原因是申請人需要在撥款申請獲同意之前向聯邦緊急事務管理局提供保險確定函的副本。

 

審核不合格的其他原因可能包括：

	* 申請人未簽署所需文件。
	* 申請人未證明入住或擁有權。
	* 申請人的身份可能尚未經過驗證。
	* 損壞是第二棟房屋或出租房，而非主要住所。
	* 家庭中的其他人可能已經提出申請並獲得援助。
	* 與災難有關的損失無法核實。 
 

每個聯邦援助申請人都有權提出上訴。

	*
上訴可以郵寄或傳真到聯邦緊急事務管理局全國處理服務中心或親自送到災難恢復中心（DRC），並且必須在確定函之日起60天內收到。申請人或他們的指定代表行事的人必須以書面形式解釋為何他們認為初步決定有誤，並提供能支持上訴的任何新的或額外的信息和文件。

 

	* 上訴書可以郵寄到：

聯邦緊急事務管理局- 個人和家庭計劃
全國處理服務中心
郵政信箱10055
Hyattsville，MD 20782-7055

 

	* 上訴書可以傳真至：
800-827-8112
注意：聯邦緊急事務管理局- 個人和家庭計劃
 
	* 申請人還可以造訪
聯邦緊急事務管理局和南達科他州在全州開設的任何災難恢復中心。移動災難恢復中心將造訪另外五個地點。在災難恢復中心，來自聯邦緊急事務管理局的
名專家可以協助提供申訴，回答問題，審閱申請內容和接受所需文件。
在   www.fema.gov/drc  
[http://www.fema.gov/drc] .找到最近的中心

雖然申請人可能不符合資格獲得聯邦緊急事務管理局災難補助金，但他們可能會通過美國小型企業管理局（SBA）獲得援助。美國小型企業管理局是聯邦政府長期重建受災害私人財產的主要資金來源。美國小型企業管理局幫助企業努力並支付更換丟失或受災損害的個人財產的費用。這些災害貸款包括未完全由保險或其他回收補償的損失，並且不會與其他機構或組織的福利重複。欲了解更多信息，申請人可致電800-659-2955聯繫美國小型企業管理局的災難援助客戶服務中心，發送電子郵件至
 disastercustomerservice@sba.gov  
[https://edit.fema.gov/電子郵件地址：disastercustomerservice@sba.gov] ，或造訪SBA網站
 SBA.gov/disaster  
[http://sba.gov/disaster] 。聾人和聽力障礙者可致電800-877-8339。