KILAUEA DISASTER RECOVERY CENTER CLOSING SEPTEMBER 28
[https://www.fema.gov/press-release/20210318/kilauea-disaster-recovery-center-closing-september-28]


Release Date: 
九月 24, 2018 

HONOLULU — The joint federal/state/county disaster recovery center
that has been assisting residents with the Kilauea eruption recovery
will close permanently on Friday, September 28.

The Disaster Recovery Center is located at the Pahoa Neighborhood
Facility, 15-3022 Kauhale Street in Pahoa. Hours will remain 8:00 a.m.
to 5:00 p.m., Monday-Friday until the closing date.

Survivors are encouraged to stay in touch with FEMA. The deadline to
apply for assistance has passed, but applicants can still track their
application and should notify FEMA of changes to their information
such as a mailing address, phone numbers and email address. They may
also upload insurance settlement information or other documentation
online.

 

Homeowners and renters can update their information in the following
ways:

	* By going online to DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]
	* By calling 800-621-3362; TTY 800-462-7585. Applicants who use 711
or Video Relay Service may call 800-621-3362
	* By downloading the FEMA mobile app

For questions regarding SBA’s low-interest disaster loans and
applications, residents and businesses can continue to call the SBA
Customer Service Center at (800) 659-2955. 

###

_FEMA’s mission is helping people before, during, and after
disasters._

_The SBA is the federal government’s primary source of money for the
long-term rebuilding of disaster-damaged private property. SBA helps
businesses of all sizes, private nonprofit organizations, homeowners
and renters fund repairs or rebuilding efforts and cover the cost of
replacing lost or disaster-damaged personal property. These disaster
loans cover losses not fully compensated by insurance or other
recoveries and do not duplicate benefits of other agencies or
organizations._