某些非营利组织可能有资格获得 FEMA 灾害救助
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20230728/certain-non-profit-organizations-may-qualify-fema-disaster-assistance]


Release Date: 
十月 28, 2017 

德克萨斯州奥斯汀市 –
遭受飓风“哈维”带来的损害或损失的非营利组织可以向联邦紧急事务管理局提出申请，帮助它们回到帮助他人的业务中。

FEMA
公共救助计划可以在成本分担的基础上，报销在飓风“哈维”之前、之中和之后产生的符合条件的费用。

对于所有类型的公共救助（PA），联邦分担的成本是总合格成本的
90%（不包括之前批准的 100% 救助）。

只有某些非营利组织（PNP）才符合条件。如果它们提供关键服务，例如教育、公用事业、应急或医疗，那么它们就可以直接向
FEMA
提出申请。向社区提供非关键必要服务的非营利组织必须首先向美国小企业管理局（SBA）申请低息贷款。FEMA
可以支付 SBA
灾害贷款未涵盖的所有符合条件的应急工作以及永久工作。

必要服务提供者包括：

	* 托儿中心；
	* 图书馆、博物馆和动物园；
	* 社区中心；
	* 残疾人宣传和服务提供者；
	* 无家可归者收容中心和康复机构；
	*
面向儿童、青少年和成年人的社会与人类服务组织；以及
	* 老年人活动中心。
 

如需了解关于合资格的必要和关键服务提供者的信息，请访问www.fema.gov
[https://www.fema.gov//jfdr2f13/DR4332-TX%20Groups/EA/P&P/Product%20Templates/www.fema.gov]，参考
FEMA 的公共救助计划和政策指南。

能够获得美国国税局（IRS）或州免税身份证明的非营利组织可以通过向德克萨斯州提交公共救助申请（RPA），开始这个流程。要下载
RPA
表格，请前往网站https://grants.dps.texas.gov/site/PA.cfm，然后单击“表格”，或者联系您的
TDEM
地区协调员。完成的申请表请发送至TDEMrecovery.rpa@dps.texas.gov

如果您有任何疑问，请致电：

	* TDEM，电话是（512）424-2208；
	* 或者拨打 FEMA
公共救助热线，电话是（855）336-2003（上班时间是周一至周五上午
7 点至下午 5:30
）。在正常上班时间之外，请提供语音留言，我们将在随后一个工作日给您回电。

SBA 申请者可以通过 http://disasterloan.sba.gov/ela
在线申请、接收更多灾害救助信息以及下载申请表。

如需了解关于飓风哈维以及德克萨斯州恢复情况的更多信息，请访问飓风哈维灾害网页
www.fema.gov/disaster/4332
[http://www.fema.gov/disaster/4332]，或者脸书网页
http://www.facebook.com/FEMAharvey、FEMA Region6 推特帐户
twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6]，或者德克萨斯州紧急事务管理处网站
www.dps.texas.gov/dem/
[https://www.fema.gov//jfdr2f13/DR4332-TX%20Groups/EA/P&P/Product%20Templates/www.dps.texas.gov/dem/]。