FEMA 可以帮助支付某些灾难相关的必需品
[https://www.fema.gov/zh-hans/news-release/20200220/co-quan-fema-co-giup-thanh-toan-cho-mot-so-nhu-cau-can-thiet-lien-quan-den]


Release Date: 
九月 19, 2017 

 

佛罗里达州塔拉哈西 –
佛罗里达飓风艾尔玛及其后果的幸存者可能知道，FEMA
为保险不承包或任何其他来源不提供的灾难造成的住房和个人财产需求提供财务和直接援助。但他们需要知道，FEMA
的援助还可包括发电机和链锯的报销，以帮助安全和清理。

_发电机_

如果申请人在灾难发生之前已拥有发电机，但因灾难造成了损坏，则可能有资格获得经济援助，以修理或更换发电机。

如果购买或租用发电机是为了给医疗必需的设备供电，且购买或租用的原因是总统宣布的紧急或重大灾难导致的电力服务中断，则可能符合资格，但还需要满足以下条件：

	*
注册的住所是申请人的主要住宅，且位于指定为可获得个人援助的地区；
	* 提供发电机的购买证明或租赁收据；并
	*
提供医疗服务提供者的声明，证明发电机是医疗必需的。

_链锯_

任何由于灾难而损坏链锯的所有者都可能符合资格获得经济援助，以修理或更换链锯。

灾难后购买的链锯必须是因为进出住宅和/或清除飓风造成的住宅紧急危险所需。有关链锯购买和拥有住宅证明的规定也适用。

如果有另一来源支付了设备报销，FEMA
不会提供重复福利。

###

_FEMA
__的使命是支持我们的公民，并在灾后第一时间做出反应，确保我们作为一个国家能够共同努力，建立、维持和提高我们的能力，对所有危害做好准备、防范、应对、恢复和减轻危害。_

（更多）

 

FEMA 可以帮助支付某些灾害相关的必需品 – 第 2 页

_无论种族、肤色、性别、宗教、国籍、年龄、残疾、英语水平和经济状况，均可得到救灾复原援助。_
_若您或您认识的人受到歧视，请致电__ FEMA
__的免费电话：__800-621-FEMA
(3362)__。听障人士专用电话是__ 800-462-7585__。_

_个人无须申请__ SBA __贷款即可获得__ FEMA
__的临时住房援助及在公共交通费用、医疗和牙科费用、殡葬费用方面提供的补助金。不过，收到__
SBA __贷款申请表的申请人必须将申请表递交给__ SBA
__贷款办理人员，才有资格获得包括个人财产、车辆修理或更换、搬迁和存储费用在内的援助。_

###