德克萨斯州奥斯汀市 - 受热带风暴伊梅尔达（Imelda）所带来的严重风暴和洪水影响的灾难幸存者可以从12月9日（星期一）至12月14日（星期六）前往凯蒂（Katy）、休斯敦（Houston）和斯普林（Spring）的当地家居装修用品商店获取灾难缓解专家提供的重建提示。来自联邦紧急事务管理局（FEMA）的灾难缓解专家将随时回答有关房屋维修、制定灾难计划、准备应急用品包以及洪水保险重要性的问题。
将在以下地点提供帮助：
哈里斯县（HARRIS）县
Lowe's（劳氏店）
9505 Spring Green Blvd.
Katy, TX 77494
星期一至星期六：上午8点至晚上6点
The Home Depot（家得宝店）
5445 West Loop
Houston, TX 77081
星期一至星期六：上午8点至晚上6点
The Home Depot（家得宝店）
6810 Gulf Freeway
Houston, TX 77087
星期一至星期六：上午8点至晚上6点
Lowe's（劳氏店）
20201 N. IH 45
Spring, TX 77388
星期一至星期六：上午8点至晚上6点
未来几周内还将在德克萨斯州各受灾县的家居装修用品店举办更多的灾难缓解活动。
在线关注 FEMA：https://twitter.com/FEMARegion6, www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.twitter.com/FEMAespanol, www.facebook.com/fema, www.facebook.com/FEMAespanol 和 www.youtube.com/fema
###
FEMA的使命：在灾害发生之前、期间和之后帮助人们。
无论种族、肤色、宗教、国籍、性别、年龄、残疾、英语熟练程度或经济状况如何均有可能获得灾难恢复援助。如果您或您认识的人受到了歧视，请拨打FEMA免费电话 800-621-3362，或语音/VP/711专线。可提供多种语言服务。语障/听障用户可拨打 800-462-7585。
美国小企业管理局（SBA）是联邦政府为帮助受灾的私有房地产进行长期重建的主要资金来源。SBA帮助各种规模的企业、私人非营利组织、房主和房客，为其提供维修或重建的资金，并支付置换丢失或因灾受损的个人财产的费用。如需了解更多信息，申请人可联系SBA的灾难援助客户服务中心，电话：800-659-2955。语障/听障用户也可致电800-877-8339。申请人也可发送电子邮件至disastercustomerservice@sba.gov 或访问SBA网站：www.SBA.gov/disaster 。