KHI BÃO NHIỆT ĐỚI FRANCINE MẠNH LÊN, FEMA HUY ĐỘNG ĐỂ
HỖ TRỢ BỜ VỊNH VÀ KÊU GỌI CHUẨN BỊ NGAY LẬP TỨC
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20240910/tropical-storm-francine-intensifies-fema-mobilizes-support-gulf-coast-and]


Release Date: 
Tháng 9 10, 2024 

WASHINGTON – Khi Bão nhiệt đới Francine mạnh lên nhanh
chóng và di chuyển về phía Louisiana, FEMA đang kêu gọi
người dân trên toàn tiểu bang và Bờ Vịnh chuẩn bị
ngay từ bây giờ cho những tác động có thể đe dọa
đến tính mạng. Đường đi dự kiến của Francine gây ra
mối đe dọa nghiêm trọng cho Louisiana và bờ biển
thượng lưu Texas, dự kiến sẽ đổ bộ vào đất liền
thành bão Cấp 2 vào Thứ Tư. 

Trung tâm Bão quốc gia [https://www.nhc.noaa.gov/#Francine] đã
ban hành Cảnh báo Bão cho phần lớn Louisiana, đồng thời
ban hành lệnh theo dõi Bão nhiệt đới cho một số khu
vực của Texas và Louisiana. Với sức gió duy trì dự kiến
vượt quá 75 dặm/giờ khi cơn bão đổ bộ, Bão nhiệt
đới Francine có thể gây ra hiện tượng triều cường
nguy hiểm, mưa lớn cũng như lũ quét và ngập lụt đô
thị đáng kể trên khắp khu vực. 

Giám đốc FEMA Deanne Criswell cho biết: "Chúng tôi đang tích
cực theo dõi diễn biến của cơn bão Francine khi nó tiến
về Bờ Vịnh". "FEMA và toàn bộ Chính quyền Biden-Harris
luôn sẵn sàng hỗ trợ khi cần thiết. Tôi khuyến khích
mọi người dân nằm trên đường đi của cơn bão hãy
hoàn tất công tác chuẩn bị, lắng nghe tin tức từ các
quan chức địa phương và thực hiện các biện pháp phòng
ngừa an toàn cần thiết ngay hôm nay."

FEMA đang tích cực phối hợp với chính quyền tiểu bang
và địa phương tại Louisiana để đảm bảo triển khai
nhanh chóng các nguồn lực và nhân sự. Trung tâm Điều
phối Ứng phó Khu vực 6 của FEMA đã được đưa vào
hoạt động và sẵn sàng chỉ đạo hỗ trợ bổ sung khi
cần thiết. Trước khi cơn bão đổ bộ, FEMA đã bố trí
trước các nguồn cung cấp thiết yếu và đang hợp tác
chặt chẽ với các quan chức khẩn cấp của Louisiana để
chuẩn bị cho các nỗ lực tìm kiếm và cứu nạn, khôi
phục điện và trú ẩn.

Những người dân nằm trong đường đi của cơn bão nên
theo dõi các bản tin thời tiết và làm theo hướng dẫn
của quan chức địa phương. Giờ là lúc hoàn tất kế
hoạch sơ tán, bảo vệ an toàn nhà cửa và thu thập nhu
yếu phẩm khẩn cấp. Đừng chờ cho nước đến chân
mới nhảy - cơn bão Francine đang mạnh lên nhanh chóng và
việc hành động ngay lập tức là rất quan trọng.

CẬP NHẬT THÔNG TIN. Người dân ở những khu vực này nên
tiếp tục tuân theo hướng dẫn của các quan chức tiểu
bang và địa phương bằng cách theo dõi các đài phát thanh
hoặc truyền hình địa phương để cập nhật thông tin
khẩn cấp. 

CÓ SẴN MỘT KẾ HOẠCH. Hãy cân nhắc đến nhu cầu
riêng của gia đình quý vị, bao gồm cả việc người
trong gia đình cần thuốc men hoặc thiết bị y tế. Biết
cách liên lạc với nhau và kết nối lại nếu quý vị
không ở bên nhau khi một cơn bão nghiêm trọng ập
đến. Truy cập Ready.gov
[https://www.ready.gov/] hoặc Listo.gov (tiếng Tây Ban Nha)
[https://www.ready.gov/es] để biết thêm thông tin về cách
giữ an toàn trước, trong và sau khi xảy ra thời tiết
khắc nghiệt. 

BIẾT CÁCH GIỮ AN TOÀN KHI CÓ GIÓ LỚN, TRIỀU CƯỜNG VÀ
LŨ LỤT. Xác định cách tốt nhất để bảo vệ bản
thân khỏi gió lớn và lũ lụt. Sơ tán ngay lập tức nếu
quý vị được yêu cầu làm như vậy. Nếu quý vị không
thể sơ tán được thì hãy trốn tại nơi trú ẩn tránh
bão được chỉ định hoặc một căn phòng bên trong để
tránh gió mạnh. Hãy lên tầng cao nhất của tòa nhà nếu
quý vị bị mắc kẹt do lũ lụt. Đừng leo lên một căn
gác mái kín. Quý vị có thể bị mắc kẹt do nước lũ
dâng cao. 

NẮM RÕ LỘ TRÌNH SƠ TÁN CỦA QUÝ VỊ. Chuẩn bị sơ tán
nhanh chóng nếu được yêu cầu làm vậy. Hành động ngay
bằng cách tìm hiểu các tuyến đường sơ tán, thực hành
cùng gia đình và vật nuôi của quý vị, và xác định
nơi quý vị sẽ ở lại. Tìm hiểu thêm về cách sơ tán
an toàn tại Ready.gov [https://www.ready.gov/evacuation]
và Listo.gov (tiếng Tây Ban Nha) [https://www.ready.gov/es].

LỜI KHUYÊN ĐỂ GIỮ AN TOÀN TRƯỚC, TRONG VÀ SAU CƠN
BÃO: 

QUAY LẠI. ĐỪNG CHẾT CHÌM™. Lái xe qua vùng ngập lụt
có thể cực kỳ nguy hiểm. Gần một nửa số ca tử vong
do lũ quét xảy ra trong xe cộ. Khi lái xe, hãy để ý đến
tình trạng ngập lụt ở những khu vực trũng thấp tại
các cây cầu và các chỗ trũng trên đường cao tốc. Chỉ
cần 6 inch nước ngập cũng có thể khiến quý vị mất
khả năng kiểm soát xe hoặc bị ngã nếu đi qua. Hai feet
nước chảy xiết có thể cuốn trôi hầu hết các loại
xe, gồm cả xe thể thao đa dụng (SUV) và xe bán tải.

HÃY TRÁNH XA NƯỚC LŨ. Việc đi bộ, bơi lội hoặc lái xe
qua vùng nước lũ là vô cùng nguy hiểm. Nước đọng có
thể được tích điện từ đường dây điện ngầm hay
bị rơi xuống hoặc chứa các mối nguy hiểm như động
vật hoang dã hay đi lạc, chất thải của con người và
gia súc, và các hóa chất có thể dẫn đến bệnh tật. 

BÂY GIỜ LÀ LÚC PHẢI CHUẨN BỊ: Biết xem quý vị sẽ
nhận được cảnh báo thời tiết theo thời gian thực từ
đâu và tìm nơi trú ẩn khẩn cấp tại khu vực của
mình. Quý vị có thể tìm thêm thông tin về chuẩn bị
ứng phó với bão tại trang Ready.gov
[https://www.ready.gov/hurricanes] và Listo.gov (tiếng Tây Ban
Nha) [https://www.ready.gov/es/huracanes]. 

LỜI KHUYÊN QUAN TRỌNG KHÁC:

Mưa bão có thể ảnh hưởng đến hệ thống điện, gây
mất điện. Nếu mất điện, chỉ sử dụng đèn pin
hoặc đèn lồng chạy bằng pin để chiếu sáng khẩn
cấp. Không bao giờ sử dụng nến khi cúp điện hoặc
mất điện vì nguy cơ hỏa hoạn rất cao.

Hãy nhớ rằng máy bơm xăng, máy rút tiền tự động
(ATM), thiết bị y tế, máy tính, bộ sạc điện thoại di
động, quầy thanh toán tại cửa hàng tạp hóa, thang cuốn
và thang máy có thể không hoạt động khi mất điện.

Khi sử dụng máy phát điện, hãy luôn sử dụng ở ngoài
trời và cách xa cửa sổ, cửa ra vào và gara liền kề ít
nhất 20 feet. Đảm bảo giữ cho máy phát điện được
khô ráo và tránh mưa hoặc nước ngập.