HƠN $4.6 TRIỆU ĐÃ TRAO CHO NHỮNG NẠN NHÂN SAU CƠN BÃO MICHIGAN [https://www.fema.gov/vi/press-release/20240226/more-46-million-hands-michigan-storm-survivors] Release Date: Tháng 2 23, 2024 LANSING, MICHIGAN - Tính đến thứ Năm, ngày 22 tháng 2, hỗ trợ của FEMA cho những nạn nhân sau các cơn bão nghiêm trọng, lốc xoáy và lũ lụt ở các quận Eaton, Ingham, Ionia, Kent, Livingston, Macomb, Monroe, Oakland và Wayne đã đạt $4,6 TRIỆU. Dưới đây là bản tóm tắt về công việc hỗ trợ cho thảm họa của FEMA cho đến hôm nay: * Hơn 1,632 hộ gia đình đã được chấp thuận tài trợ của FEMA với tổng số tiền hơn $4,6 TRIỆU bao gồm: * Hơn $4 TRIỆU tài trợ nhà ở, bao gồm hỗ trợ cho thuê ngắn hạn và chi phí sửa chữa nhà cửa. * Hơn $635,000 cho các nhu cầu thiết yếu khác liên quan đến thảm họa, chẳng hạn như chi phí liên quan đến y tế, nha khoa và tài sản cá nhân bị mất mát. * Hơn 2,954 cuộc kiểm tra nhà đã được hoàn thành. * SBA đã nhận được 473 đương đơn cho các khoản vay thiên tai lãi suất thấp và đã phê duyệt SÁU khoản vay tổng trị giá $144.500. * Một Trung tâm Phục hồi Kinh doanh hiện đang làm việc tại Quận Monroe. * Ngoài sự hỗ trợ của FEMA đã được cung cấp cho những nạn nhân, Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia (NFIP) đã trao hơn $2,7 TRIỆU cho 77 đương đơn có nhà cửa hoặc tài sản bị hư hại trong cơn bão vào ngày 24-26 tháng 8.  * Tham gia vào NFIP có thể tiết kiệm hàng ngàn đô la. Một inch nước lũ trên 1,000 feet vuông có thể tốn khoảng $10,000 để sửa chữa. Tuy nhiên, hầu hết các công ty bảo hiểm tư nhân không chi trả thiệt hại do lũ lụt. Nhóm Hỗ trợ Nạn nhân sau thảm họa của FEMA hiện đang có mặt ở hiện trường, thăm viếng nhà cửa, doanh nghiệp và các tổ chức phi lợi nhuận ở các khu vực bị ảnh hưởng để giúp cư dân đăng ký hỗ trợ, xác định và giải quyết các nhu cầu tức thời và mới nổi, đồng thời giới thiệu đến các cơ quan địa phương, tiểu bang và tự nguyện khác để được hỗ trợ thêm.  Một Trung tâm Phục hồi Thảm họa mở cửa lúc 8 giờ sáng thứ Năm, ngày 22 tháng 2, tại Williamston (Hạt Ingham). Một trung tâm phục hồi dự kiến mở cửa lúc 8 giờ sáng thứ Sáu, ngày 23 tháng 2, tại Chesterfield (Hạt Macomb). Nhiều trung tâm sẽ sớm được mở tại các khu vực bị ảnh hưởng khác, nơi các chuyên viên FEMA và các chuyên viên Quản trị Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ có thể giúp quý vị tải tài liệu lên, trả lời các câu hỏi và cung cấp thông tin về các nguồn lực sẵn có. Các trung tâm đóng vai trò là cửa hàng một cửa cho những nạn nhân cần sự giúp đỡ trực tiếp. Những nạn nhân có thể đến bất kỳ trung tâm nào để được hỗ trợ. Để biết địa điểm và giờ làm việc, hãy truy cập fema.gov/drc [http://www.fema.gov/drc]. Những cư dân bị ảnh hưởng bởi cơn bão tháng 8 với những tổn thất không có bảo hiểm đến bảo hiểm đền bù thấp được khuyến khích nộp đơn xin hỗ trợ liên bang nếu họ chưa làm như vậy. Hạn chót nộp đơn là vào ngày 8 tháng 4 năm 2024. Áp dụng một trong ba cách sau đây: * Truy cập trực tuyến tại DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/].  * Sử dụng ứng dụng di động FEMA [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products].  * Gọi cho đường dây trợ giúp của FEMA theo số 800-621-3362, từ 7 giờ sáng đến 11 giờ tối. Các tổng đài ngôn ngữ luôn sẵn sàng. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp video, dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số của quý vị cho dịch vụ đó.  Để biết thêm thông tin về hoạt động khôi phục thảm họa ở Michigan, hãy truy cập www.fema.gov/disaster/4757 [http://www.fema.gov/disaster/4757].