GIỮ LIÊN LẠC VỚI FEMA
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20231031/keep-touch-fema] 

Release Date: 
Tháng 10 31, 2023 

LAKE MARY, FLA. – Người dân Florida đã nộp đơn xin hỗ
trợ với FEMA nên giữ liên lạc với cơ quan này để
cập nhật bất kỳ thông tin mới nào về chi tiết đơn
nộp. Thiếu tài liệu hoặc tài liệu quá cũ có thể trì
hoãn việc nộp đơn.

Thông tin có thể cần được cập nhật bao gồm:

	* Tình hình gia cư hiện tại, số điện thoại hoặc
địa chỉ gửi thư của quý vị.
	* Thêm hoặc xóa tên của người được chỉ định đại
diện quý vị.
	* Thêm hoặc thay đổi tên những người trong gia đình và
số người sống trong nhà.
	* Muốn thay đổi thông tin trong đơn xin FEMA hỗ trợ của
quý vị.
	* Sửa đổi hoặc xác nhận thiệt hại về nhà và tài
sản.
	* Cập nhật cách quý vị muốn được trả tiền.

Để cập nhật thông tin của mình, quý vị có thể lập
một trương mục tại DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/], vào Trung Tâm Phục Hồi
Thảm Họa hoặc gọi Đường Dây Trợ Giúp tại
800-621-3362. Đường dây hoạt động mỗi ngày từ 7:00
sáng đến 10:00 tối, giờ miền Đông. Có hỗ trợ bằng
nhiều ngôn ngữ. Nếu sử dụng dịch vụ tiếp âm như
VRS, dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc các dịch
vụ khác, xin cho FEMA số dùng cho dịch vụ đó.

Khi liên lạc với FEMA, nhớ dùng chín chữ số của số
đơn đã nộp mà quý vị được cấp khi nộp đơn. Con
số này có trong tất cả thư từ quý vị nhận được
từ FEMA.

Vào floridadisaster.org/updates/
[http://www.floridadisaster.org/updates/] và fema.gov/disaster/4734
[https://www.fema.gov/disaster/4734] để xem thông tin mới
nhất về tiến trình phục hồi Florida sau Bão Idalia,. Theo
dõi FEMA trên X, trước đây là Twitter,
tại twitter.com/femaregion4 [https://twitter.com/femaregion4] và
tại facebook.com/fema [https://www.facebook.com/fema].