CÁC NHÓM FEMA CÓ MẶT TẠI HIỆN TRƯỜNG ĐỂ TRỢ GIÚP
NGƯỜI SỐNG SÓT SAU BÃO IDALIA
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20230902/fema-teams-field-help-hurricane-idalia-survivors]


Release Date: 
Tháng 9 1, 2023 

ATLANTA – Các nhóm Hỗ Trợ Người Sống Sót Sau Thảm
Họa (Disaster Survivor Assistance, hay DSA) của FEMA có mặt
tại các cộng đồng bị Bão Idalia ảnh hưởng để trợ
giúp cư dân nộp đơn xin hỗ trợ FEMA và giới thiệu các
tài nguyên khác sau thảm họa.

Các nhóm DSA mặc trang phục của FEMA có phù hiệu nhận
dạng có hình của liên bang. Nhân viên FEMA không bao giờ
xin tiền. 

Có nhiều cách để nộp đơn xin hỗ trợ với FEMA: Vào
mạng lưới DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/], sử dụng ứng dụng di
động của FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages],
hoặc gọi đường dây giúp đỡ của FEMA theo số
800-621-3362. Có nhân viên tổng đài biết nhiều thứ
tiếng trực từ 7:00 sáng đến 11:00 khuya, bảy ngày một
tuần. Những người sử dụng dịch vụ tiếp âm như qua
video (video relay service, hay VRS), dịch vụ điện thoại có
phụ đề hoặc các dịch vụ khác, xin cho FEMA số dùng cho
dịch vụ đó.  

Các thanh tra nhà ở của FEMA sẽ đến gặp người nộp
đơn để xác nhận thiệt hại. FEMA sẽ liên lạc với
chủ nhà để sắp xếp ngày giờ kiểm tra. Những thanh tra
này đeo phù hiệu ID có hình và sẽ có số đơn xin của
người nộp đơn. 

Nhân viên FEMA và của Cơ Quan Tiểu Thương Hoa Kỳ (U.S.
Small Business Administration, hay SBA) không bao giờ đòi tiền
dịch vụ. Không phải trả phí khi nộp đơn cho FEMA hoặc
SBA.

Vào youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw
[http://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw] để xem video hướng
dẫn cách nộp đơn xin hỗ trợ.