TÁM TRUNG TÂM PHỤC HỒI THẢM HỌA CỦA FEMA TẠI LOUISIANA
VẪN CÒN MỞ CỬA ĐỂ TRỰC TIẾP PHỤC VỤ QUÝ VỊ
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20211213/eight-louisiana-fema-disaster-recovery-centers-remain-open-person-service]


Release Date: 
Tháng 12 13, 2021 

BATON ROUGE, La. – Các Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa của
FEMA vẫn còn mở cửa trong các giáo xứ Jefferson, Lafourche,
St. Charles, St. John the Baptist, Tangipahoa và Terrebonne để
trực tiếp hỗ trợ cho cư dân bị ảnh hưởng bởi bão
Ida. 

Người sống sót có thể được giúp nộp đơn xin hỗ
trợ thảm họa, tải lên tài liệu và được trả lời
các thắc mắc về hỗ trợ thảm họa liên bang tại BẤT
CỨ trung tâm nào.

TẤT CẢ CÁC TRUNG TÂM SẼ TUÂN THEO CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG
NGỪA COVID-19. CÁC NHÂN VIÊN, NGƯỜI THIỆN NGUYỆN VÀ
NGƯỜI SỐNG SÓT ĐỀU PHẢI MANG KHẨU TRANG.

Người sống sót có thể gặp mặt chuyên gia của FEMA từ
9:00 sáng đến 6:00 chiều, Thứ Hai đến Thứ Bảy tại
các địa điểm sau đây: 

TARPON HEIGHTS SHOPPING CENTER

Galliano Government Complex (parking lot)

16245 East Main Street

Cut Off, LA 70345

MONTEGUT RECREATION CENTER

107 Recreation Drive  
(southwest corner of Cross & Dolphin Streets)

Montegut, LA 70377

EDWARD DUFRESNE COMMUNITY CENTER PARKING LOT

274 Judge Edward Dufresne Parkway

Luling, LA 70070

ALARIO CENTER

2000 Segnette Blvd.
Westwego, LA 70094

LPG GOVERNMENT COMPLEX

4876 LA-1

Raceland, LA 70394

HOUMA CIVIC CENTER

346 Civic Center Blvd.
Houma, LA 70360

ROLLER KINGDOM

210 Hewitt Road
Hammond, 70403

GARYVILLE LIBRARY PARKING LOT

111 Historic Front St.

Garyville, 70051
NOTE: CLOSES 5 P.M.

Đối với các chi tiết khác, hãy kiểm tra ứng dụng của
FEMA (theo tựa đề Disaster Resources (Tài Nguyên cho Thảm
Họa), chọn Talk to FEMA in Person (Hỏi Trực Tiếp FEMA)),
hoặc vào FEMA.gov/DRC [https://fema.gov/DRC] để được toàn
bộ danh sách của các trung tâm phục hồi thảm họa (DRC)
hiện đang mở cửa tại Louisiana.

Vào mạng lưới fema.gov/disaster/4611
[https://www.fema.gov/disaster/4611] để biết thông tin mới
nhất. Theo dõi trương mục Twitter của FEMA Khu Vực 6 tại
twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6] hoặc
Facebook tại facebook.com/FEMARegion6.
[https://www.facebook.com/FEMARegion6]