HỖ TRỢ DÀNH CHO THẢM HỌA CỦA LIÊN BANG VƯỢT QUA 656 TRIỆU ĐÔ LA HAI THÁNG SAU KHI TRẬN CUỒNG PHONG MICHAEL ĐỔ BỘ VÀO ĐẤT LIỀN [https://www.fema.gov/vi/press-release/20230502/federal-disaster-assistance-exceeds-656-million-two-months-after-hurricane] Release Date: Tháng 12 12, 2018 TALLAHASEE, Fla. – Hai tháng sau khi trận cuồng phong Michael tàn phá vùng Tây Bắc Florida với sức gió 155 dặm / giờ và cơn bão dữ dội, hỗ trợ dành cho thảm họa của liên bang được trao cho những nạn nhân vượt qua 656 triệu đô la. “Đội ngũ Ứng phó Khẩn cấp Tiểu bang Florida đã đưa ra một phản ứng mang tính lịch sử cho cơn bão mạnh nhất tác động đến Panhandle trong ký ức, hoàn thành hàng ngàn nhiệm vụ hỗ trợ các nỗ lực ứng phó của địa phương, ông Wes Maul, giám đốc Phòng quản lý khẩn cấp Florida, cho biết. Thomas J. McCool, viên chức điều phối liên bang về phục hồi cơn bão Florida, đã cho biết thêm: “Florida đang trên một đoạn đường dài để phục hồi. Những nạn nhân có thể yên tâm rằng tiểu bang, FEMA và các đối tác liên bang của chúng tôi tiếp tục hợp tác để giúp những người bị ảnh hưởng bởi trận cuồng phong Michael nhằm tái xây dựng lại cuộc sống và cộng đồng của họ. Kể từ ngày 9 tháng 12, tổng số hỗ trợ dành cho thảm họa của liên bang bao gồm:   * Hơn 119.3 triệu đô la tài trợ dành cho cá nhân và nhà ở để cung cấp trợ giúp tài chính  cho những người có chi phí cần thiết sau thảm họa và không thể đáp ứng các nhu cầu đó thông qua bảo hiểm hoặc các phương tiện khác.   * Trong số tiền đó, gần 97.8 triệu đô la bao gồm hỗ trợ nhà ở để giúp chủ nhà sửa chữa hoặc thay thế thiệt hại tài sản dân cư khỏi thảm họa khi không được bảo hiểm đền bù và * Hơn 21.5 triệu đô la cho Nhu cầu Hỗ trợ Khác. Hỗ trợ này bao gồm các chi phí cần thiết, liên quan đến thảm họa như hóa đơn y tế; tiền để làm dọn dẹp, sửa chữa hoặc thay thế các vật dụng gia đình; để sửa chữa hoặc thay thế các phương tiện bị hư hại do thảm họa và các nhu cầu không liên quan nhà ở khác. * Gần 411.4 triệu đô la cho các khoản vay của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ đã được phê duyệt, bao gồm hơn 363.3 triệu đô la cho chủ nhà và người thuê nhà và hơn 48 triệu đô la cho các doanh nghiệp để sửa chữa, xây dựng lại và thay thế tài sản và nội dung bị hư hỏng và gây thiệt hại kinh tế. * Hơn 126 triệu đô la trong các yêu cầu bồi thường đã trả cho 3,300 người có hợp đồng Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia. Hỗ trợ nhà ở liên bang đã cung cấp:   * Nơi khách sạn tạm thời cho hơn 1,800 hộ gia đình với 651 người vẫn được đăng ký theo Chương trình Hỗ trợ Tạm trú Chuyển tiếp. * 52 Đơn vị Gia cư Tạm thời cho những nạn nhân được chấp thuận cho Nhà ở Tạm thời Trực tiếp, và * Gần như tất cả - 99.5% - trong số 67,914 cuộc kiểm tra nhà ở được ban hành trong khu vực thảm họa đã hoàn tất.   Trong một cột mốc khác để phục hồi, các nhà thầu do Lục Quân Công binh của Quân đội Hoa Kỳ quản lý đã lắp đặt giai đoạn cuối cùng mái nhà màu xanh tạm thời ở Florida Panhandle vào tuần trước, cung cấp hơn 7,800 lớp phủ để những nạn nhân có thể trú ẩn trong nhà của họ trong khi sửa chữa. Các trung tâm khắc phục thảm họa đã nhận được hơn 33,600 người truy cập tìm kiếm thông tin hoặc hỗ trợ về thảm họa, trong khi  Các nhóm tiếp cận với người cứu trợ thiên tai đã thực hiện hơn 1,270 lượt truy cập vào các cơ sở cộng đồng, hơn 2,200 đến các doanh nghiệp, hơn 95,800 lượt truy cập tại nhà và thực hiện gần 30,000 lượt giới thiệu cho toàn bộ nguồn lực cộng đồng. Các trung tâm khắc phục thảm họa vẫn mở cửa làm việc hầu hết ở các quận được chỉ định để cung cấp thông tin và hỗ trợ. Những nạn nhân có thể tìm thấy các địa điểm trung tâm với ứng dụng di động FEMA, bằng cách truy cập Fema.gov/DRC hoặc bằng cách nhắn tin cho DRC và mã bưu điện của quý vị tới 43362. Đại diện của tiểu bang Florida, FEMA, Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ và các tổ chức khác có mặt tại trung tâm để giải thích các chương trình hỗ trợ có sẵn và giúp kết nối những nạn nhân với các tài nguyên phù hợp nhất với nhu cầu phục hồi của họ. FEMA đang giúp chính quyền tiểu bang và địa phương phục hồi.  Mười tám quận và tiểu bang hội đủ điều kiện tham gia chương trình Hỗ trợ Công cộng của FEMA. Tài trợ liên bang có sẵn để bồi hoàn cho các cộng đồng và một số tổ chức phi lợi nhuận cho các chi phí phát sinh cho việc dọn dẹp sau thảm họa, các hành động khẩn cấp được thực hiện để bảo vệ tính mạng hoặc tài sản, và sửa chữa, thay thế hoặc khôi phục cơ sở hạ tầng bị thiên tai. Các cộng đồng và tổ chức này được khuyên nên nộp Yêu cầu Hỗ trợ Công cộng (RPA) bằng cách gửi trực tuyến tới https://floridapa.org [https://floridapa.org/]. Thời hạn chót nộp RPA là ngày 31 tháng 12 Để biết thêm thông tin phục hồi cho trận cuồng phong Michael, hãy truy cập www.fema.gov/vi/disaster/4399 [https://www.fema.gov/vi/disaster/4399].   ###   Sứ mệnh của FEMA: Giúp đỡ dân chúng trước, trong và sau thảm họa. Để biết danh sách các cơ quan chức năng hiện có cho các cá nhân và các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi Trận Cuồng Phong Michael, hãy truy cậpwww.floridadisaster.org/info [http://www.floridadisaster.org/info] Để biết thêm thông tin về sự khắc phục trận Cuồng Phong Michael, hãy truy cập www.fema.gov/vi/disaster/4399 [https://www.fema.gov/vi/disaster/4399]. Dõi theo FEMA và Phân Ban Quản lý Khẩn cấp Florida trên Twitter tại  @FEMARegion4 [https://twitter.com/FEMARegion4]và @FLSERT. [http://www.twitter.com/flsert] Quý vị cũng có thể viếng thăm  trang Facebook của FEMA và Facebook của Phân ban tại  Facebook.com/FEMA [https://facebook.com/fema]và Facebook.com/FloridaSERT [http://www.facebook.com/floridasert].