NHỮNG NẠN NHÂN ĐANG XÂY DỰNG, TÁI XÂY DỰNG HOẶC SỬA CHỮA CÓ THỂ LẬP KẾ HOẠCH CHO TƯƠNG LAI VÀ ĐƯỢC CÁC CHUYÊN GIA GIẢM THIỂU THIỆT HẠI TRẢ LỜI MỌI THẮC MẮC TỪ NGÀY 9 TỚI NGÀY 14 THÁNG 4 [https://www.fema.gov/vi/press-release/20210318/those-building-rebuilding-or-repairing-can-plan-future-and-get-questions] Release Date: Tháng 4 6, 2018 AUSTIN, TEXAS– Trong khi người dân Texas sửa chữa hoặc xây cất lại những ngôi nhà của mình đã bị bão Harvey, các tiệm sửa chữa nhà cửa và các chuyên gia về giảm thiểu thiệt hại của FEMA kết hợp với nhau để cung cấp miễn phí thông tin, hướng dẫn và tài liệu miễn phí về các phương pháp nhằm củng cố nhà cửa vững chãi hơn và an toàn hơn.   Các chuyên gia giảm thiểu thiệt hại của FEMA sẽ trả lời các thắc mắc cũng như cung cấp lời khuyên và kỹ thuật để xây dựng những căn nhà có khả năng chống chọi với mối nguy hiểm cùng các phương pháp đã được chứng minh phòng tránh hoặc giảm thiểu thiệt hại trong các thiên tai sau này. Hầu hết các thông tin và các tài liệu miễn phí được cung cấp sẽ xoay quanh việc tự làm lấy và dành cho các nhà thầu thông dụng.   Một số chủ đề sẽ được thảo luận bao gồm bảo hiểm lũ lụt, nâng các công trình tiện ích lên cao và xây lại những ngôi nhà bị ngập nước cũng như bị gió làm tổn hại. Các chuyên gia giảm thiểu thiệt hại của FEMA sẽ có mặt ở những cửa hàng này:   QUẬN ĐỊA ĐIỂM NGÀY GIỜ MỞ CỬA ARANSAS  Ace Hardware             2631 TX-35 Business, Rockport, 78382  Thứ Hai ngày 9 tháng 4  Thứ Ba ngày 10 tháng 4 - thứ Bảy ngày 14 tháng 4 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều. 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. FORT BEND  Home Depot (Cửa hàng #6546)  5900 Highway 6, South Missouri City, 77459  Thứ Hai ngày 9 tháng 4  Thứ Ba ngày 10 tháng 4 - thứ Bảy ngày 14 tháng 4 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều. 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. HARRIS  Lowe’s (Cửa hàng #555)  15555 F.M. 529, Houston, 77095  Thứ Hai ngày 9 tháng 4 - thứ Bảy ngày 14 tháng 4 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. HARRIS  Home Depot (Cửa hàng #565)           5455 Fairmont Parkway, Pasadena, 77505  Thứ Hai ngày 9 tháng 4  Thứ Ba ngày 10 tháng 4 - thứ Bảy ngày 14 tháng 4 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều. 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. JEFFERSON  Parker Building Supply            2948 Gulfway Drive, Port Arthur, 77642  Thứ Hai ngày 9 tháng 4 - thứ Sáu ngày 13 tháng 4  Thứ Bảy ngày 14 tháng 4 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. 7:30 giờ sáng - 6 giờ chiều)       Để biết thêm thông tin về giảm nhẹ thiệt hại sau thảm họa ở Texas, hãy vào trang www.fema.gov/texas-disaster-mitigation. [http://www.fema.gov/texas-disaster-mitigation]   Để biết thêm thông tin về các hoạt động giảm thiểu thiệt hại, hãy vào trang www.fema.gov/what-mitigation [http://www.fema.gov/what-mitigation].   Để biết thông tin về cách bảo vệ tài sản khỏi thảm họa, hãy vào trang www.fema.gov/protect-your- [http://www.fema.gov/protect-your-property]property. [http://www.fema.gov/protect-your-property]   Để biết thêm thông tin về cơn bão Harvey và quá trình phục hồi của Texas, hãy truy cập trang web về thảm họa của cơn bão Harvey tại www.fema.gov/disaster/4332, [http://www.fema.gov/disaster/4332] trang Facebook FEMA Harvey tại www.facebook.com/FEMAharvey, [http://www.facebook.com/FEMAharvey] tài khoản Twitter FEMA Region 6 tại twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6]hoặc trang web của Phòng Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp của Texas tại www.dps.texas.gov/dem/ [http://www.dps.texas.gov/dem/].