AUSTIN, Texas – Những nạn nhân của thảm họa bị ảnh hưởng bởi những cơn bão và lũ lụt nghiêm trọng từ Bão Nhiệt đới Imelda có thể tới các cửa hàng bán đồ cải tạo nhà ở địa phương tại Katy, Houston và Spring từ Thứ Hai, 9 Tháng 12, đến Thứ Bảy, 14 Tháng 12, để nhận các gợi ý tái thiết từ các chuyên gia xử lý giảm thiểu ảnh hưởng. Các chuyên gia xử lý giảm thiểu ảnh hưởng từ Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) sẽ sẵn sàng trả lời các thắc mắc về sửa nhà, lập kế hoạch chuẩn bị cho thảm họa, tập hợp các bộ tiếp liệu và về tầm quan trọng của bảo hiểm lũ lụt.
Sẽ có hỗ trợ tại các địa điểm sau:
QUẬN HARRIS
Lowe’s
9505 Spring Green Blvd.
Katy, TX 77494
Thứ Hai – Thứ Bảy, từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều
Home Depot
5445 West Loop
Houston, TX 77081
Thứ Hai – Thứ Bảy, từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều
Home Depot
6810 Gulf Freeway
Houston, TX 77087
Thứ Hai – Thứ Bảy, từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều
Lowe’s
20201 N. IH 45
Spring, TX 77388
Thứ Hai – Thứ Bảy, từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều
Các sự kiện về xử lý giảm thiểu ảnh hưởng bổ sung sẽ được tổ chức tại các cửa hàng bán đồ cải tạo nhà ở tại những quận của Texas bị ảnh hưởng trong những tuần sắp tới.
Theo dõi FEMA trực tuyến tại https://twitter.com/FEMARegion6, www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.twitter.com/FEMAespanol, www.facebook.com/fema, www.facebook.com/FEMAespanol và www.youtube.com/fema
###
Sứ mệnh của FEMA: Giúp đỡ mọi người trước, trong và sau thảm họa.
Cung cấp hỗ trợ phục hồi thảm họa bất kể chủng tộc, màu da, tôn giáo, quốc tịch, giới tính, tuổi, tình trạng khuyết tật, khả năng thành thạo Tiếng Anh hay tình trạng kinh tế. Nếu quý vị hoặc một người quý vị biết đã bị phân biệt đối xử, hãy gọi cho FEMA theo số miễn phí 800-621-3362, thư thoại/VP/711. Có các nhân viên tổng đài nói được nhiều ngôn ngữ. Người dùng TTY có thể gọi số 800-462-7585.
Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ là nguồn tiền chính của chính phủ liên bang cho việc xây dựng lại lâu dài các tài sản tư nhân bị thiệt hại do thiên tai. SBA giúp đỡ cho những doanh nghiệp thuộc đủ mọi tầm cỡ, những tổ chức phi lợi nhuận tư nhân, những người chủ sở hữu nhà và những người thuê nhà nguồn tài chánh dành cho những việc tu sửa hoặc những nỗ lực tái xây dựng và lo cho chi phí để thay thế những tài sản cá nhân đã bị mất mát hay bị hư hỏng trong cơn thảm họa. Để biết thêm thông tin, các đương đơn có thể liên hệ Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Hỗ trợ Thảm họa của SBA theo số 800-659-2955 Người dùng TTY cũng có thể gọi số 800-877-8339. Các đương đơn cũng có thể email disastercustomerservice@sba.gov hoặc truy cập trang của SBA tại www.SBA.gov/disaster .