ЦЕНТР ВІДНОВЛЕННЯ ПІСЛЯ СТИХІЙНОГО
ЛИХА ВІДКРИТО В ОКРУЗІ CATAWBA
[https://www.fema.gov/uk/press-release/20241027/disaster-recovery-center-open-catawba-county]


Release Date: 
Жовтень 27, 2024 

RALEIGH, N.C. - A Центр відновлення після
стихійного лиха(DRC) відкриється в
понеділок, 28 жовтня, в Conover (округ Catawba),
щоб допомогти постраждалим у штаті
штату North Carolina, які зазнали втрат від
тропічного шторму Helene. 

DRC ОКРУГУ CATAWBA COUNTY DRC РОЗТАШОВАНИЙ У:

CONOVER ПОЖЕЖНА СТАНЦІЯ 3 (ПОЖЕЖНА СТАНЦІЯ
3)

1776 VILLAGE SQUARE NW

CONOVER, NC 28613

ПРАЦЮЄ: З 8:00 ДО 19:00 З ПОНЕДІЛКА ПО
НЕДІЛЮ

DRC - це місце, де постраждалі можуть
зустрітися віч-на-віч з
представниками FEMA, подати заявку на
допомогу FEMA, отримати направлення до
місцевої допомоги у своєму регіоні,
подати заявку в Адміністрацію малого
бізнесу США (U.S. Small Business Administration, SBA) на
позики під низькі відсотки на випадок
стихійного лиха та багато іншого. 

Фінансова допомога FEMA може включати
кошти на базовий ремонт будинку,
втрати особистого майна або інші
незастраховані потреби, пов’язані з
лихом, наприклад догляд за дітьми,
транспорт, медичні потреби, витрати на
поховання чи стоматологію. 

Щоб знайти розташування додаткових DRC,
перейдіть на fema.gov/drc [https://www.fema.gov/drc] або
надішліть текстове повідомлення «DRC»
і поштовий індекс на номер 43362.
Додаткові центри відновлення буде
відкрито незабаром. Усі центри
доступні для людей з обмеженими
можливостями та інших осіб з
потребами доступу та функціональними
потребами і обладнані допоміжними
технологіями.   

Власники та орендарі житла в 39 округах
штату North Carolina і члени племені східної
групи індіанців черокі
[https://www.fema.gov/uk/disaster/4827/designated-areas] можуть
відвідати будь-який відкритий центр,
включаючи місця в інших штатах. Запис
на прийом не потрібен. 

Не обов’язково йти до центру, щоб
подати заявку на допомогу FEMA.
Найшвидший спосіб подати заявку
онлайн на DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/] або через додаток
FEMA [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products].
Ви також можете зателефонувати за
номером 800-621-3362. Якщо Ви користуєтеся
службою ретрансляції, як-от відеореле,
телефон із субтитрами чи іншу послугу,
надайте FEMA свій номер для цієї
послуги.