ЦЕНТРИ ВІДНОВЛЕННЯ ПІСЛЯ СТИХІЙНОГО
ЛИХА ЗАКРИТІ НА СВЯТО 4 ЛИПНЯ.
[https://www.fema.gov/uk/press-release/20240703/disaster-recovery-centers-closed-july-fourth-holiday]


Release Date: 
липня 3, 2024 

FRANKFORT, KY. – Усі центри відновлення
після стихійних лих, які обслуговують
жителів Kentucky, які постраждали від
сильних штормів, прямолінійних
вітрів, торнадо, зсувів і селевих
потоків 2 квітня, тимчасово закриються
о 7 вечора EST, середа, 3 липня, з нагоди
Дня незалежності.  Центри знову
відкриються о 10:00 за східним часом у
п’ятницю, 5 липня.

ЦЕНТРИ ВІДНОВЛЕННЯ ПІСЛЯ СТИХІЙНОГО
ЛИХА (DISASTER RECOVERY CENTERS), ЯКІ ВІДКРИТІ В
ШТАТІ KENTUCKY:

	* Округ Boyd: Управління з питань
надзвичайних ситуацій (Emergency Management
Office) округу Boyd, 12327 Anthony Drive, Ashland, KY 41102. 
	* Округ Carter: Кредитна спілка (Credit Union)
Members Choice, 438 Interstate Drive, Grayson, KY 41143.
	* Округ Fayette: Центр екстреної допомоги
(Emergency Operations Center), 115 Cisco Road, Lexington, KY 40504. 
	* Округ Greenup: Суд округу Greenup, 301 Main St.,
Greenup, KY 41114.
	* Округ Henry: 4H Community Center, 1106 Castle Highway,
Eminence, KY 40019. 

Усі Центри відновлення після
стихійного лиха працюють з10:00 до 19:00 з
понеділка по п'ятницю;з 9:00 до18:00 у
суботу; та закриті в неділю. 

Постраждалі в округах Boyd, Carter, Fayette,
Greenup, Henry, Jefferson, Jessamine, Mason, Oldham, Union та
Whitley можуть подати заявку на допомогу
FEMA в будь-якому з Центрів відновлення
після стихійних лих (Disaster Recovery Centers)
Представники FEMA можуть допомогти із
заявками на отримання федеральної
допомоги та надати інформацію про
інші ресурси відновлення після 

Не обов’язково йти до центру, щоб
подати заявку на допомогу FEMA або
отримати допомогу щодо заявки чи
апеляції, що очікують на розгляд.
Власники житла та орендарі у
визначених округах можуть зайти в
Інтернет на DisasterAssistance.gov
[https://disasterassistance.gov/], зателефонувати за
номером 800-621-3362 або скористатися
мобільним додатком FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products], щоб
подати заявку. Якщо Ви користуєтеся
службою ретрансляції, як-от відеореле,
телефон із субтитрами чи іншу послугу,
надайте FEMA свій номер для цієї
послуги.

Фінансова допомога FEMA може включати
кошти на базовий ремонт будинку або
інші незастраховані потреби,
пов’язані з лихом, наприклад догляд
за дітьми, транспорт, медичні потреби,
витрати на поховання чи стоматологію.

На додаток до персоналу FEMA,
представники Управління малого
бізнесу США (U.S. Small Business Administration)
будуть готові допомогти постраждалим.

Щоб отримати останню інформацію про
відновлення штату Kentucky після сильних
штормів, прямолінійних вітрів,
торнадо, зсувів і селевих потоків 2
квітня, відвідайте fema.gov/disaster/4782
[https://www.fema.gov/disaster/4782]. Слідкуйте за FEMA
на X, що раніше називався Twitter, за
адресою twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4] і також на facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema].