FAKAFO’OU HA NGAAHI TOHI NA’E MOLE PE MAUMAU ‘I KALEFONIA
[https://www.fema.gov/to/fact-sheet/replacing-lost-or-damaged-documents-california]


Release Date: 
Feb 26, 2024 

Kiate kinautolu na’e mole ha ngaahi tohi mahu’inga ko e tupu mei
he matangi malohi mo e tafea ‘i Sanuali 21-23 he Vahenga San Diego,
CA ‘e malava pe ke toe fakafo’ou ia. Sio ki he ngaahi fakamatala
‘i lalo ki he ngaahi ma’u’anga tokoni pe mo ke ‘ilo ‘a e
founga.

SEVESI ‘A E SITEITI

SETIFIKEITI FA’ELE’I MO E PEKIA / TOHI MALI MO E VETE:

Ko e Potungaue Mo’ui ‘a e Kakai Kalefonia (California Department
of Public Health) – Palopalema mo e ngaahi Lekooti Mo’ui ‘oku
lava ke ma’u ha tatau mei he ngaahi lekooti mo’ui ‘a Kalefonia.
Ko e founga vave taha ke kole ha tatau ‘o ha setifikeiti
fa’ele’i pe pekia pe ko ha ngaahi tohi mali pe vete ‘oku lava ke
‘ota ia he ‘initaneti he CDPH-VR
[https://www.cdph.ca.gov/Programs/CHSI/Pages/Vital-Records.aspx].
‘Oku ‘ikai ha seniti ke totongi ki he ngaahi tohi mole ‘i he
Vahenga San Diego ki he matangi malohi mo e tafea ‘i Sanuali
21-23. ‘Oku lava ke ma’u atu ha tatau ta’etotongi.

LAISENI FAKA’ULI:

‘Oku faingofua pe ke kole ha fakafo’ou ko ho laiseni faka’uli
Kalefonia he ‘initaneti mei he State of California Department of
Motor Vehicles
[https://www.dmv.ca.gov/portal/driver-licenses-identification-cards/replace-your-driver-license-or-identification-dl-id-card/]
(Siteiti ‘o Kalefonia Potungaue me’a lele) ‘a’ahi ki he
uepisaiti, ‘ofisi ‘o e DMV pe ko ha tepile DMV Now. ‘Oku ‘ikai
ha totongi ki he ngaahi tohi na’e mole he Vahenga San Diego ki he
matangi malohi mo e tafea ‘i Sanuali 21-23. ‘Oku lava ke ma’u
atu ha tatau ta’etotongi.

NGAAHI TOHI ‘INISIUA:

The CA Department of Insurance [https://www.insurance.ca.gov/]
has information to assist individuals and businesses that suffered
damage in during the Jan. 21-23, 2024 severe storms and flooding.
Visit insurance.ca.gov [http://www.insurance.ca.gov] for  
 answers to insurance questions or to dispute an
insurance settlement. Call 800-927-4357 for more information and to
ask questions.

Ko e CA Department of Insurance [https://www.insurance.ca.gov/]
(Potungaue ‘Inisiua CA) ‘oku nau ma’u ha fakamatala ke tokoni
kiate kinautolu mo ha ngaahi pisinisi na’e hoko ha maumau he
lolotonga ‘o e matangi malohi mo e tafea ‘i Sanuali 21-23, 2024.
‘A’ahi ki he insurance.ca.gov [http://www.insurance.ca.gov] ke
ma’u ha tali ki ha ngaahi fehu’i pe ko ha launga ki ha fakalelei
mei he kautaha ‘inisiua. Telefoni ki he 800-927-4357 ke toe ma’u
ha fakamatala pea mo fakahoko ha ngaahi fehu’i. 

NGAAHI SEVESI ‘A E FETULOLO

KULINI KAATI:

Telefoni: 800-375-5283

Uepisaiti:
https://www.uscis.gov/green-card/after-we-grant-your-green-card/replace-your-green-card

KAATI FIKA NGAUE:

Telefoni: 800-772-1213

Uepisaiti: https://www.ssa.gov/ssnumber/

SENITAA MA’U’ANGA TOKONI KI HE KAIHA’ASI FAKAMATALA
FAKAFO’ITUITUI:

Telefoni: 888-400-5530

Uepisaiti: http://www.idtheftcenter.org/ 

‘Imeili:  info@fightidentitytheft.com.

KAATI METIKEA (MEDICARE):

Telefoni: 800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) Monite – Falaite mei
he 7 a.m. to 7 p.m. pe ko ha ‘a’ahi ki
he https://www.ssa.gov/myaccount/.

SEVESI FAAMA USDA:

Ko e Va’a Sevesi Faama ‘oku nau lava ke ‘oatu ha ngaahi noo
kehekehe pea ko ha pa’anga ‘ofa ke tokoni ki he kau too ngoue pea
ke toe ma’u ha koloa pe ko ha mole fakatu’asino ko e tupu mei ha
fakatamaki.
‘A’ahi https://www.farmers.gov/recover/disaster-tool#step-1 pe
telefoni 979-680-5151 pe 866-680-6069.

LEKOOTI FAKAKAUTAU (MILITARY):

Ko e National Archives website
[https://www.archives.gov/veterans/military-service-records]
(Uepisaiti Tauhi Lekooti Fakafonua) ko e feitu’u ia ‘e lava ke
kole ai ke fakafo’ou ha lekooti sevesi fakakautau.

TAUHI LEKOOTI FAKAFONUA:

Telefoni: 866-272-6272

Uepisaiti: https://www.archives.gov/preservation/records-emergency

Uepisaiti: Fakahaofi lekooti
fakafamili: https://www.archives.gov/preservation/family-archives

Ke ma’u ‘a e fakamatala fakamuimui ki he Vahenga San Diego ki
Sanuali 21-23, 2024 matangi malohi mo e tafea, ‘a’ahi ki
he www.fema.gov/disaster/4758 [http://www.fema.gov/disaster/4758].