FEMA SASAKYANG SENTRO NG PAGBAWI SA SAKUNA BIBISITA SA BRONX
[https://www.fema.gov/tl/fact-sheet/fema-mobile-disaster-recovery-center-visits-bronx]


Release Date: 
Oct 27, 2021 

Isang FEMA Mobile Disaster Recovery Center (Sasakyang Sentro ng
Pagbawi sa Sakuna) ay bibisita sa Bronx Okt. 29–Nob. 1 upang
tulungan ang mga nakaligtas sa Bagyong Ida na makapag-apply para sa
FEMA tulong sa sakuna at makakuha ng sagot sa kanilang tanong.

Ang mga nakaligtas ay makakabisita sa mobile unit para makipag-ugnayan
sa mga kawani ng FEMA at  ahente ng ibang pampederal at pang-estadong
ahensiya. Makakakuha din sila ng tulong sa pag-u-upload ng mga
dokumento. Nakahanda din ang mga kawani ng U.S. Small Business
Administration (Administrasyon ng Maliliit na Negosyo sa Estados
Unidos) ipaliwanag kung paano makapag-apply para sa mababang-interes
na disaster loan (pautang sa sakuna) para sa mga may-ari ng bahay,
umuupa, negosyo, at private nonprofits (pribadong organisasyong hindi
kumikita).

Ang mobile unit ay bibisita sa:

Bronx County -- 9 N.U. HANGGANG 5 N.H.

AILEEN B. RECREATIONAL COMPLEX at Pelham Bay Park

Middletown Road and Stadium Avenue

Bronx, NY 10465

BIYERNES, OKT. 29, SABADO, OKT. 30 AT LUNES, NOB. 1

Ang mga nakaligtas ay hindi kinakailangang bumisita sa isang sentro ng
pagbawi para makakuha ng tulong. Makaka-apply kayo online sa
DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov], gamitin
ang FEMA mobile app o tumawag sa FEMA HELPLINE (linya ng tulong) sa
800-621-3362. Kung kayo ay gumagamit ng video relay service (VRS o
serbisyong relay sa bidyo), captioned telephone service (serbisyong
caption sa telepono) atbp, ibigay ang numero ng serbisyong iyon sa
FEMA. Mayroong helpline operator (tagapaglingkod sa linya ng tulong)
mula 8 n.u. hanggang 7 n.g. araw-araw. Pindutin ang 2 para sa Kastila.
Pindutin ang 3 para sa interpreter (tagapagsalin sa ibang wika) na
nagsasalita ng inyong wika.

Ang huling araw para makapag-apply para sa FEMA tulong sa sakuna ay
LUNES, DIS. 6.

Para sa opisyal na impormasyon tungkol sa pagsisikap sa pagbawi ng New
York, bumisita sa fema.gov/disaster/4615
[http://www.fema.gov/disaster/4615]. Sundan ang FEMA sa Twitter sa
twitter.com/femaregion2 [https://twitter.com/femaregion2] at sa
Facebook sa facebook.com/fema
[https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9jw1V-2Bo5zjnJlDYvuv2Uss9fUVdD4qLUR5g5P6aeNyAlWOKN_LMDzpl4Nq0l0W7twxHuEzy-2BkxlPg1d7K-2BpAa67OMQF5aA3Z72-2FXM6Bwrk4PgC4ALq-2FN1KZFbq0dIvnjAHIkenOosVeIy4jryNdFhuuVQTvMNeSZQoq3SlT5fPNb9sLEVqccFjBpGLgekSvXV4V4hRGXKdRoDwH7rTrfqYkkwnBGBQ7mTam70ypCa7vTSGgQPx3VU-2BsGnPThHbfDLBkZWFlMiQwx8seofD3qtXHJlJ4IB4EF6LVlCG5HnEzQtAAkMrLOBTy9t4Vb7B3fmmefuNpMnUhT-2Fjwku7Jg2LYMW7EUDxOK70xI4UAjuhp332OxfRqkwLThQXmMBpNL4AL1zHZnUDpnOkYUu-2B-2BxUfTtmne8-3D].