กำหนดการส่งแบบฟอร์มขอเข้าพื้นที่
ได้รับการขยายออกไปจนถึงวันที่
15 เมษายน
[https://www.fema.gov/th/press-release/20250328/deadline-submit-right-entry-forms-extended-april-15]


Release Date: 
มีนาคม 28, 2025 

คอนโดมิเนียมที่เจ้าของอาศัยอยู่และอาคารหลายครอบครัวสามารถเข้าร่วมโปรแกรมการกำจัดซากจากรัฐบาลได้แล้ว

กำหนดส่งแบบฟอร์มสิทธิ์เข้าพื้นที่
(ROE)
เพื่อให้มีสิทธิ์ในการขนย้ายซากปรักหักพังโดยกองทัพวิศวกรสหรัฐ
(USACE)
ได้รับการขยายเวลาออกไปจนถึงวันที่
15 เมษายน 2025

โปรแกรมการขนย้ายซากปรักหักพังที่ได้รับทุนจากรัฐบาลกลาง
ประกอบด้วย
การขนย้ายซากปรักหักพังทางโครงสร้างและต้องใช้แบบฟอร์ม
ROE
ที่เจ้าของทรัพย์สินกรอกข้อมูลและส่ง
แบบออนไลน์
[https://app.smartsheet.com/b/form/ca0e6e24c8db4598b5c49642b2ff4615]
หรือ ดาวน์โหลด
[https://file.lacounty.gov/SDSInter/lac/1176418_Opt-InForm.pdf]
และส่งด้วยตนเองที่
ศูนย์ฟื้นฟูภัยพิบัติ.
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]

การขนย้ายซากปรักหักพังที่ดำเนินการโดย
USACE
จะไม่มีค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นใด
อย่างไรก็ตาม FEMA
ไม่สามารถให้ทุนซ้ำกับแหล่งเงินทุนอื่นที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการขนย้ายซากปรักหักพังได้
หากทรัพย์สินที่มีประกันสำหรับการขนย้ายซากปรักหักพัง
จำนวนเงินที่เหลือจากการใช้ประโยชน์ของเจ้าของทรัพย์สินจะต้องจัดสรรผ่านทางหน่วยงานของรัฐเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการขนย้ายซากปรักหักพัง

เจ้าของทรัพย์สินทุกรายควรยื่นแบบฟอร์ม
ROE ภายในวันที่ 15 เมษายน 2025
โดยเลือกที่จะเข้าร่วมโปรแกรมหรือไม่เข้าร่วมก็ตาม

อำนาจของ FEMA
มักจะจำกัดเฉพาะการขนย้ายซากปรักหักพังจากพื้นที่สาธารณะ
เช่น
โรงเรียนของรัฐหรือสถานที่ราชการ
ในกรณีที่เกิดเหตุไฟป่าที่รัฐลอสแองเจลิส
อำนาจของ FEMA
ได้รับการขยายออกไปจากการขนย้ายซากปรักหักพังจากพื้นที่สาธารณะเพื่อรวมไปถึงที่อยู่อาศัยแบบบ้านเดี่ยว
เพื่อช่วยลดภัยคุกคามด้านสุขภาพของประชาชนอย่างทันทีและเร่งกระบวนการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจของชุมชนที่ได้รับผลกระทบ
ตามคำขอของรัฐแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์นี้
FEMA
ยังได้เพิ่มที่อยู่อาศัยแบบอาคารหลายครอบครัวที่เจ้าของอาศัยอยู่ด้วย

คุณสมบัติการเข้าร่วมโปรแกรมขนย้ายซากปรักหักพังของรัฐบาลกลาง

ทรัพย์สินแบบบ้านเดี่ยว

	*
ทรัพย์สินที่อยู่อาศัยแบบบ้านเดี่ยวส่วนบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรม
	*
เจ้าของบ้านต้องเลือกเข้าร่วมโปรแกรมขนย้ายซากปรักหักพังโดยการยื่นแบบฟอร์ม
ROE ตามกำหนดวันที่ 15 เมษายน

ทรัพย์สินแบบหลายครอบครัว

ทรัพย์สินที่มีเจ้าของอาศัยอยู่

	*
เจ้าของแต่ละรายของพื้นที่ที่ถูกทำลายในคอนโดมิเนียมหรือบ้านแฝดต้องยื่นแบบฟอร์ม
ROE
รวมถึงสมาคมเจ้าของบ้านของอาคารด้วย
การดำเนินการนี้จะช่วยให้เขต
รัฐ และ FEMA
สามารถประเมินทรัพย์สินเพื่อความเหมาะสมในการเข้าร่วมโปรแกรม
PPDR ได้

	*
ทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ที่อยู่อาศัยซึ่งมีบ้านที่เจ้าของอาศัยอยู่อย่างน้อยหนึ่งหลังมีสิทธิ์ได้รับการขนย้ายซากปรักหักพังที่ได้รับทุนจากรัฐบาลกลาง

	*
โดยรวมถึงคอนโดมิเนียมและอาคารหลายครอบครัวบางแห่ง
แม้ว่าจะมีการผสมผสานระหว่างยูนิตที่เจ้าของอาศัยอยู่และยูนิตที่ให้เช่าภายในอาคารเดียวกัน

ยูนิตที่ปล่อยให้เช่า

	* โดยทั่วไปแล้ว
ยูนิตที่ให้เช่าจะไม่ได้รับสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรม
เจ้าของธุรกิจอพาร์ตเมนต์คาดว่าจะใช้บริษัทประกันของตนและจ้างผู้รับเหมาที่มีใบอนุญาตเพื่อดำเนินการขนย้ายซากปรักหักพัง
ดูแนวทางสำหรับทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ด้านล่าง

	*
ผู้เช่าอพาร์ตเมนต์อาจมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมความช่วยเหลือส่วนบุคคลของ
FEMA
เพื่อช่วยในการเช่าที่อยู่อาศัยใหม่และ/หรือทดแทนทรัพย์สินส่วนตัวที่ถูกทำลายจากเหตุเพลิงไหม้ได้

	*
การยื่นขอเข้าร่วมโปรแกรมความช่วยเหลือส่วนบุคคลของ
FEMA ต้องส่งภายในวันที่ 31
มีนาคม
ลงทะเบียนออนไลน์ที่
DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/],
หรือติดต่อสายด่วน FEMA ที่
1-800-621-3362,
หรือเข้าไปที่ศูนย์ฟื้นฟูภัยพิบัติ

ทรัพย์สินเชิงพาณิชย์

	* โดยปกติแล้ว
ทรัพย์สินเชิงพาณิชย์จะไม่ได้รับสิทธิ์ในการขนย้ายซากปรักหักพังที่ได้รับทุนจากรัฐบาลกลาง

	* FEMA
สามารถจำกัดในการให้ทุนสำหรับการทำความสะอาดนี้ได้
เจ้าของทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ควรทำงานร่วมกับบริษัทประกันภัยของตนและเริ่มการขนย้ายซากปรักหักพังโดยเร็วที่สุด
	* หากมีสถานการณ์พิเศษ
เจ้าของธุรกิจควรแจ้งให้หน่วยงานของรัฐลอสแองเจลิสทราบ

	*
ธุรกิจอาจมีสิทธิ์ขอสินเชื่อดอกเบี้ยต่ำจาก
SBA ได้
เพื่อช่วยในการฟื้นฟูและเสริมประกันภัยของตน
ในการยื่นขอสินเชื่อ SBA
เจ้าของทรัพย์สินควรเยี่ยมชมเว็บไซต์
sba.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance/california-wildfires],
โทร 1-800-659-2955,
หรือเข้าไปติดต่อที่ศูนย์ฟื้นฟูภัยพิบัติหรือศูนย์ฟื้นฟูธุรกิจ
กำหนดการส่งใบสมัครสินเชื่อภัยพิบัติ
SBA คือวันที่ 31 มีนาคม

อาคารสาธารณะและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรเอกชนที่มีสิทธิ์

	*
ผู้ขอรับความช่วยเหลือจากภาครัฐและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรเอกชน
(PNPs)
ที่ให้บริการที่จำเป็นตามที่กำหนดใน
44 CFR 206.223
อาจมีสิทธิ์ในการขนย้ายซากปรักหักพัง

ติดต่อรัฐลอสแองเจลิส
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขนย้ายซากปรักหักพัง:

	*
เยี่ยมชมเว็บไซต์การขนย้ายซากปรักหักพังของ
LA: recovery.lacounty.gov/debris-removal/
[https://recovery.lacounty.gov/debris-removal/]
	*
โทรสายด่วนซากปรักหักพังจากอัคคีภัยของแผนกงานสาธารณะ
LA: 844-347-3332

_ติดตาม FEMA ทางออนไลน์ได้บน
X ที่ __@FEMA_ [https://twitter.com/FEMA]_
หรือ __@FEMAEspanol_
[https://twitter.com/FEMAEspanol]_บนเพจ__เพจ Facebook
ของ FEMA_ [https://www.facebook.com/FEMA]_
หรือ__เพจภาษา Espanol_
[https://www.facebook.com/FEMAespanol]_
และทางบัญชี __YouTube ของ FEMA_
[https://www.youtube.com/user/FEMA]_
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเตรียมความพร้อม
ติดตามที่ Ready Campaign ได้บน X
ที่ __@Ready.gov_ [https://x.com/Readygov]_, บน Instagram
ที่ __@Ready.gov_
[https://www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Freadygov%2F&is_from_rle]_
หรือบน__เพจ Ready บน Facebook_
[https://www.facebook.com/readygov/]_รัฐแคลิฟอร์เนียมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนไฟป่าในลอสแอนเจลิสขณะที่พวกเขากำลังฟื้นตัว
เข้าไปที่ __CA.gov/LAFires _
[http://ca.gov/lafires]_สำหรับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับโปรแกรมฟื้นฟูภัยพิบัติ
กำหนดเวลาที่สำคัญ
และวิธีการยื่นขอความช่วยเหลือ_