ความช่วยเหลือด้านการว่างงานจากภัยพิบัติ [https://www.fema.gov/th/fact-sheet/disaster-unemployment-assistance] Release Date: ม.ค. 21, 2025 โปรแกรมช่วยเหลือการว่างงานจากภัยพิบัติ (DUA) ให้บริการสำหรับรัฐบาลของรัฐ, ชนเผ่า และดินแดน (STT) ภายใต้ภัยพิบัติใหญ่ที่ประธานาธิบดีได้ประกาศไว้รวมถึงการช่วยเหลือส่วนบุคคลและให้อำนาจ DUA ตามมาตรา 410 แห่งพระราชบัญญัติการบรรเทาภัยพิบัติและความช่วยเหลือฉุกเฉินของ Robert T. Stafford กฎหมายมหาชน 93-288 ตามประมวลกฎหมายที่ 42 U.S.C. มาตรา 5177 DUA มอบสิทธิประโยชน์การว่างงานและบริการจัดหางานให้กับบุคคลผู้ว่างงานอันเป็นผลโดยตรงจากเหตุการณ์ที่ประกาศไว้และบุคคลที่ไม่มีสิทธิ์ได้รับการประกันการว่างงานของรัฐ ในการประสานงานกับ FEMA กระทรวงแรงงานของสหรัฐอเมริกาจะดูแลโครงการ DUA หลังจากที่ประธานาธิบดีประกาศภัยพิบัติครั้งใหญ่ FEMA จะมอบเงินทุนให้กับกระทรวงแรงงานของสหรัฐอเมริกาเพื่อจ่ายผลประโยชน์ของ DUA และคืนเงินให้กับรัฐเป็นค่าใช้จ่ายในการบริหารงานที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของ DUA เลขาธิการกระทรวงแรงงานของสหรัฐอเมริกามีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารโครงการ DUA และการจ่ายผลประโยชน์ของ DUA กฎระเบียบการปฏิบัติสำหรับ DUA อยู่ที่ 20 C.F.R. ตอนที่ 625 DUA บริหารงานโดยหน่วยงานประกันการว่างงานของรัฐ[1] [https://www.fema.gov/fact-sheet/disaster-unemployment-assistance#footnotes] หรือดินแดน เมื่อมีเงินทุนแล้วหน่วยงานประกันการว่างงานจะออกประกาศสาธารณะทั่วพื้นที่ภัยพิบัติที่ได้ประกาศไว้เพื่อประชาสัมพันธ์ความพร้อมดังกล่าว การจ่ายเงินให้กับผู้สมัครที่มีสิทธิ์จะออกภายใน 26 สัปดาห์หลังจากวันที่ประกาศตราบใดที่การว่างงานของบุคคลนั้นเคยเป็นและยังคงเป็นผลโดยตรงจากเหตุการณ์ภัยพิบัติที่ประกาศไว้    ข้อกำหนดทั่วไป เพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับ DUA บุคคลจะต้อง: * แสดงหลักฐานการยืนยันตัวตน * บุคคลผู้เป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา บุคคลถือสัญชาติที่ไม่ใช่พลเมือง หรือบุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองแต่มีคุณสมบัติ * ยื่นใบสมัคร DUA กับหน่วยงานประกันการว่างงานในพื้นที่ภายใน 30 วันนับจากวันที่ประกาศต่อสาธารณะถึงความพร้อมของ DUA[2] [https://www.fema.gov/fact-sheet/disaster-unemployment-assistance#footnotes] * ไม่มีสิทธิ์ได้รับการประกันการว่างงานตามปกติ * ได้แก่การว่างงานหรือผู้ว่างงานบางส่วนอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ * ผู้ที่สามารถและพร้อมสำหรับการทำงานเว้นแต่ได้รับบาดเจ็บอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติ (ดูเงื่อนไขด้านล่าง) * ไม่เคยปฏิเสธข้อเสนอการจ้างงานในตำแหน่งที่เหมาะสม เงื่อนไขการว่างงาน ผู้สมัครจะต้องตรงตามเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ของการว่างงานหรือการไม่สามารถให้บริการในการประกอบอาชีพอิสระอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติ: * บุคคลดังกล่าวว่างงานเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากวันที่เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ * บุคคลดังกล่าวไม่สามารถไปถึงสถานที่ทำงานของตนได้ * บุคคลดังกล่าวถูกกำหนดให้เริ่มทำงานและไม่มีงานอยู่อีกต่อไปเนื่องจากภัยพิบัติครั้งใหญ่หรือบุคคลนั้นไม่สามารถเข้าถึงงานได้ * บุคคลดังกล่าวกลายเป็นเสาหลักของครอบครัวเนื่องจากหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิตอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติ * บุคคลนั้นไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากได้รับบาดเจ็บอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติใหญ่ * บุคคลนั้นประสบกับการขาดงานหรือสูญเสียรายได้เมื่อนายจ้าง (หรือธุรกิจของบุคคลผู้ประกอบอาชีพอิสระ) สูญเสียรายได้ส่วนใหญ่หรือรายได้จากหน่วยงานในพื้นที่ภัยพิบัติหลักที่ได้รับความเสียหาย ถูกทำลาย หรือปิดโดยรัฐบาลกลาง รัฐ หรือรัฐบาลท้องถิ่นอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ การประสบกับการสูญเสียทางการเงินอันเนื่องมาจากความเสียหายของทรัพย์สินหรือพืชผลไม่ได้ทำให้บุคคลได้รับ DUA โดยอัตโนมัติ ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำในประกาศสาธารณะและยื่นขอ DUA ตามวิธีการยื่นที่หน่วยงานประกันการว่างงานที่เกี่ยวข้องใช้ (เช่น ยื่นด้วยตนเอง ทางไปรษณีย์ โทรศัพท์หรืออินเทอร์เน็ต)  บุคคลที่ย้ายหรืออพยพไปยังรัฐ ชนเผ่า หรือดินแดนอื่นควรติดต่อสำนักงานประกันการว่างงานสำหรับพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหรือรัฐที่พวกเขาอาศัยอยู่ในปัจจุบันเพื่อรับคำแนะนำและความช่วยเหลือในการยื่นคำร้อง  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ DUA โปรดติดต่อกระทรวงแรงงานสหรัฐอเมริกาที่หมายเลข 1-866-487-2365 หรือหน่วยงานประกันการว่างงานของรัฐหรือเขตปกครองของคุณหรือเยี่ยมชม เว็บไซต์ DUA ของกระทรวงแรงงาน [http://workforcesecurity.doleta.gov/unemploy/disaster.asp]  บทบาทและความรับผิดชอบ การไม่เลือกปฏิบัติ  ความช่วยเหลือจากภัยพิบัติของ FEMA ทุกรูปแบบมีไว้สำหรับครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบซึ่งมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนด ไม่มีหน่วยงานหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง (หรือตัวแทน) ที่อาจเลือกปฏิบัติต่อบุคคลใดบนพื้นฐานของเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา อายุ สัญชาติ เพศ ความทุพพลภาพ ความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือสถานะทางเศรษฐกิจ การเตรียมเอกสาร  บุคคลจะต้องยืนยันการจ้างงานหรือการจ้างงานตนเองหรือยืนยันงานที่จะเริ่มในระหว่างหรือหลังวันที่เกิดภัยพิบัติ หากไม่สามารถแสดงหลักฐานการจ้างงานในขณะที่ยื่นคำร้องได้ บุคคลนั้นจะมีเวลา 21 วันตามปฏิทินนับจากวันแสดงความจำนงนี้ หากไม่ส่งเอกสารนี้ภายใน 21 วันจะส่งผลให้ DUA ปฏิเสธและผลประโยชน์ใดที่จ่ายไปแล้วจะถือว่าได้รับค่าจ้างมากเกินไป บุคคลจะต้องจ่ายเงินผลประโยชน์ใด ๆ ที่มีการจ่ายเกินคืนมา เชิงอรรถ 1.  หากชนเผ่าได้รับการประกาศภัยพิบัติครั้งใหญ่จากประธานาธิบดีกับ IA ร้องขอ DUA และได้รับการอนุมัติ โปรแกรม DUA จะได้รับการบริหารจัดการผ่านรัฐซึ่งสำนักงานใหญ่ของชนเผ่าตั้งอยู่ เงินทุนที่ได้รับอนุมัติใดจะดำเนินการผ่านหน่วยงานด้านแรงงานของรัฐหรือในดินแดนเดียวกันกับที่ดำเนินการเรียกร้องค่าประกันการว่างงานตามปกติ 2.  แม้ว่ากำหนดเวลามาตรฐาน 30 วัน ภายใต้พฤติการณ์ลดทอนซึ่งเกิดขึ้นเฉพาะกับภัยพิบัติครั้งนี้ กระทรวงแรงงานของสหรัฐอเมริกาอาจขยายกำหนดเวลาดังกล่าวออกไปได้ ผู้รอดชีวิตควรปรึกษากับหน่วยงานว่างงานหรือหน่วยงานแรงงานในพื้นที่ของตนเพื่อยืนยันกำหนดเวลาในการสมัคร