ЦЕНТРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСЛЕ
СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ ОТКРЫТЫ В ОКРУГАХ
BREVARD И OKEECHOBEE
[https://www.fema.gov/ru/press-release/20221021/disaster-recovery-centers-open-brevard-okeechobee-counties]


Release Date: 
Октябрь 21, 2022 

TALLAHASSEE – Штат Флорида и FEMA открыли два
дополнительных Disaster Recovery Centers (Центр
восстановления после стихийного
бедствия) (DRC) в округах Brevard и Okeechobee.

 

ОКРУГ BREVARD

CUYLER PARK COMMUNITY CENTER, 2329 Harry T. Moore Ave., Mims, FL 32754

Время работы: с 8 a.m до 7 p.m. ежедневно.

 

 

ОКРУГ OKEECHOBEE

OKEECHOBEE COUNTY LIBRARY, 206 SW 16th St., Okeechobee, FL 34974

Время работы: с 9 a.m до 6 p.m. ежедневно.

 

Disaster Recovery Centers предоставляют
пострадавшим от стихийных бедствий
информацию от агентств штата Florida, FEMA и
the U.S. Small Business Administration. Пострадавшие
могут обратиться за помощью и
получить государственную поддержку и
ссуду для устранения последствий
стихийного бедствия, обновить заявки
и получить информацию о других
доступных ресурсах.

 

Другие центры работают по следующим
адресам, с 9 am до 6 pm семь дней в неделю,
если не указано иное.

 

ОКРУГ CHARLOTTE

Tringali Rec Center, 3450 N Access Rd., Englewood, FL  34224

Время работы: с 8 a.m до 7 p.m. ежедневно.

 

ОКРУГ COLLIER

Veterans Community Park, 1895 Veterans Park Drive., Naples, FL 34109

 

ОКРУГ DESOTO

DeSoto Library: 125 N Hillsborough Ave., Arcadia, FL 34266

Время работы: с 8 a.m до 7 p.m.

 

ОКРУГ HARDEE

Wauchula Civic Center, 515 Civic Center Dr., Wauchula, FL 33873

 

ОКРУГ HIGHLANDS

Highlands County Extension Office, 4509 George Blvd., Sebring, FL
33875

 

ОКРУГ LAKE

First Baptist Church of Astor Lake County, 24731 Ann St., Astor FL
32102

 

ОКРУГ LEE (ЛИ)

Lakes Regional Library, 15290 Bass Road., Fort Myers, FL 33919

Время работы: с 8 a.m до 7 p.m.

 

ОКРУГ LEE (ЛИ)

Fort Myers DMS Building, 2295 Victoria Ave., Fort Myers, FL 33901

Время работы: с 8 a.m до 7 p.m.

 

ОКРУГ ORANGE

Barnett Park, 4801 W. Colonial Drive., Orlando, FL 32808

 

ОКРУГ OSCEOLA

Hart Memorial Central Library, 211 E. Dakin Avenue., Kissimmee, FL
34741

 

ОКРУГ POLK

W.H. Stuart Center, 1702 S. Holland Pkwy., Bartow, FL 33830

 

ОКРУГ SARASOTA

Shannon Staub Public Library, 4675 Career Lane., North Port, FL 34289

 

ОКРУГ SEMINOLE

Seminole State College - Barbara Miller Automotive Center, 100 Weldon
Blvd., Sanford, FL 32773

 

ОКРУГ ST. JOHNS

Wind Mitigation Building, 3111 Agricultural Center Dr., St. Augustine,
FL 32092

 

ОКРУГ VOLUSIA

Volusia County Health Department, 1845 Holsonback Drive., Daytona
Beach, FL 32117

 

Для подачи заявления не обязательно
посещать центр. Пострадавшие могут
зайти в интернет на disasterassistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/], воспользоваться
FEMA мобильным приложением
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]или
позвонить 800-621-3362. Линия открыта
каждый день с 7 a.m. до 11 p.m. по восточному
времени (ET). Помощь доступна на многих
языках. Если вы пользуетесь службой
связи для лиц с нарушениями слуха,
такой как служба видеотелефонной
связи или системой телефонной связи с
субтитрами, сообщите сотруднику FEMA
номер этой службы. Чтобы посмотреть
доступное видео о том, как подать
заявление на помощь, посетите
веб-сайт: Три способа регистрации для
получения помощи FEMA при стихийном
бедствии - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI].

 

В этих центрах доступны переведенные
материалы и службы устного перевода,
которые помогут вам общаться на том
языке, на котором вам удобнее
говорить. Места для Disaster Recovery Center
(Центров восстановления после
стихийного бедствия) выбираются из-за
их доступности, с целью охватить как
можно больше людей.

 

В дополнение к центрам, команды FEMA для
помощи лицам пострадавшим от
стихийного бедствия Disaster Survivor Assistance
(DSA) осматривают районы, пострадавшие
от урагана Ian, чтобы помочь жителям
подать заявку на помощь FEMA и ответить
на вопросы о федеральной помощи.
Команды DSA носят одежду FEMA
и имеют федеральные удостоверения
личности с фотографией. Плата за
обслуживание не взимается.

 

FEMA Individual Assistance (индивидуальная помощь)
может помочь с расходами на временное
проживание, основным ремонтом дома и
другими необходимыми потребностями,
связанными со стихийным бедствием.