ОСТАЛАСЬ ОДНА НЕДЕЛЯ [https://www.fema.gov/ru/press-release/20201203/one-week-left] Release Date: декабря 3, 2020 _Пострадавшие от лесных пожаров должны позвонить в службу поддержки FEMA или посетить DisasterAssistance.gov к 11 декабря_ Сакраменто, Калифорния. –  У лиц и домовладельцев, понесших убытки из-за лесных пожаров в августе/сентябре в округах Бьютт, Лейк, Лассен, Мендосино, Монтерей, Напа, Сан-Матео, Санта-Клара, Санта-Крус, Солано, Сонома, Станисло, Тринити, Тулэйри и Йоло, осталась всего одна неделя, чтобы подать заявку на получение денежной компенсации от FEMA или низкопроцентных кредитов в случае стихийных бедствий от Администрации малого бизнеса США. Крайний срок - 11 декабря. Эти округа включены в федеральный список бедствий 4558, объявленный первоначально 22 августа для семи округов и расширен позже. Компенсации FEMA помогают пострадавшим, отвечающим установленным требованиям, оплачивать аренду жилья, ремонт/замену жилья и многие другие серьезные потребности, связанные с бедствием, включая замену или ремонт транспортных средств, расходы на похороны, медицину, стоматологию и прочие. Чтобы получить компенсацию от FEMA, пострадавшие должны сфотографировать ущерб и сохранить квитанции на ремонтные работы. Выжившие должны связаться со своими страховщиками и подать иск о возмещении ущерба в связи с катастрофой, прежде чем они зарегистрируются в FEMA. Любой человек со страховкой должен зарегистрироваться в FEMA, даже если он не уверен, отвечает ли он установленным требованиям. FEMA может помочь с расходами, которые страховка не покрывает. Агентство может определить право на участие после того, как страховая претензия заявителя будет урегулирована. FEMA не предлагает никакого возмещения для тех, кто не зарегистрируется к крайнему сроку 11 декабря и понес убытки в результате пожаров, включая комплекс CZU Lightning, комплекс SCU Lightning, комплекс Fire в августе, комплекс LNU Lightning, комплекс North, Sheep, Dolan и комплекс SQF. Существует три способа регистрации для пострадавших: онлайн по адресу: DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/], с помощью FEMA Mobile App [https://www.fema.gov/mobile-app] на смартфоне или планшете, или позвонив в службу поддержки FEMA по телефону 800-621-3362 (TTY 800-462-7585) между 7 утра и 8 вечера в PST. Те, кто используют службу коммутируемых сообщений, такую как видеофон, Innocaption или CapTel, должны предоставить FEMA конкретный номер, присвоенный этой службой, при регистрации. Многоязычные услуги доступны по телефону доверия, и специалисты могут ответить на большинство вопросов о помощи FEMA и регистрации. Для регистрации вам потребуется следующая информация: * Номер социального страхования * Информация о страховом полисе * Адрес поврежденного основного жилого помещения * Описание ущерба и потерь в связи со стихийными бедствиями * Текущий почтовый адрес * Текущий номер телефона * Общий годовой доход домохозяйства * Маршрут и номер счета вашего расчетного или сберегательного счета (для прямого перевода денежных средств на ваш банковский счет) После регистрации онлайн или с помощью приложения FEMA вы можете создать свою собственную учетную запись. Это позволит вам проверить статус вашей заявки, просмотреть сообщения от FEMA, обновить вашу личную информацию и загрузить документы, которые могут потребоваться для определения вашего права на получение помощи. Если вы не можете загрузить свои документы, отправьте их по почте в FEMA по адресу P.O. Box 10055, Хайатсвилл Мэриленд 20782-8055 или по факсу 800-827-8112. УПРАВЛЕНИЕ МАЛОГО БИЗНЕСА США 11 декабря также является крайним сроком подачи заявки на получение кредита в случае бедствия от Управление малого бизнеса США. Денежные компенсации от FEMA предназначены для того, чтобы помочь пострадавшим начать свой путь к восстановлению. Однако основным источником финансирования восстановления для многих является кредит от Управление малого бизнеса США (SBA), которая предоставляет кредиты в случае стихийных бедствий частным лицам и предприятиям всех размеров. Пострадавшие могут узнать больше и подать заявку на получение кредита по адресу DisasterLoanAssistance.sba.gov/ [https://disasterloanassistance.sba.gov/]. Для получения дополнительной помощи обратитесь в виртуальный информационный центр SBA по кредитам в случае стихийных бедствий. Представители службы поддержки готовы помочь частным лицам и владельцам бизнеса, ответить на вопросы о программе кредитования SBA в случае стихийных бедствий, объяснить процесс подачи заявления и помочь каждому человеку заполнить свое электронное заявление на кредит. Виртуальный DLOC открыт с 5 утра до 5 вечера в PST ежедневно. Звоните 800-659-2955 или связывайтесь по электронной почте FOCWAssistance@sba.gov. Эти услуги доступны только для заявления о бедствии в Калифорнии в результате лесных пожаров, а не для помощи в связи с COVID-19. Для получения последней информации о восстановлении от лесных пожаров, посетите _www.fema.gov/disaster/4558_ [https://www.fema.gov/disaster/4558] и следите за профилем FEMA Region 9 в Твиттере по адресу _twitter.com/femaregion9_ [https://twitter.com/femaregion9]. _###_