CENTRO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTRES EM SOUTHBURY FECHARÁ PERMANENTEMENTE EM 19 DE NOVEMBRO [https://www.fema.gov/pt-br/press-release/20241119/disaster-recovery-center-southbury-permanently-close-nov-19] Release Date: Novembro 18, 2024 O Centro de Recuperação de Desastres (DRC) em Southbury, Connecticut, inaugurado para ajudar as pessoas afetadas pelas fortes tempestades, inundações, deslizamentos de terra e deslizamentos de lama de 18 a 19 de agosto de 2024, fechará permanentemente às 18h na terça-feira, 19 de novembro.  Localização do DRC:  Prefeitura de Southbury (Southbury Town Hall) 501 Main Street, South Southbury, CT 06488  O DRC ainda estará aberto na segunda-feira, 18 de novembro e na terça-feira, 19 de novembro, das 8:00 às 18:00. O PRAZO PARA SOLICITAR ASSISTÊNCIA DA FEMA É 19 DE NOVEMBRO DE 2024.  Após o fechamento do DRC, os sobreviventes ainda poderão ver o status de sua inscrição on-line em DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/] ou baixando e usando o aplicativo móvel da FEMA em FEMA’s Mobile App [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products].  As pessoas também podem ligar para a Linha de Apoio da FEMA em 1-800-621-3362 para discutir seu caso com um representante da FEMA. Pressione 1 para inglês, 2 para espanhol e 3 para todos os outros idiomas. Se você usa o serviço de retransmissão de vídeo (VRS), serviço telefônico legendado ou outros, forneça à FEMA seu número para esse serviço. As linhas telefônicas operam das 7:00 às 24:00 (meia-noite), sete dias por semana.