NOVA JERSEY E FEMA SE COMPROMETEM A FORNECER IGUALDADE DE ACESSO PARA
SOBREVIVENTES DO FURACÃO IDA
[https://www.fema.gov/pt-br/fact-sheet/new-jersey-and-fema-committed-providing-equal-access-ida-survivors]


Release Date: 
Out 15, 2021 

Todos os sobreviventes de desastres têm acesso igual a informações
sobre programas federais de assistência em caso de desastres,
incluindo como se inscrever nesses programas.

O estado de Nova Jersey e a FEMA estão empenhados em ajudar as
pessoas afetadas pelo furacão Ida, incluindo pessoas com deficiência
e com necessidades funcionais e de acesso. Se você precisar de
acomodação ou assistência devido a alguma deficiência ou
dificuldade de acessibilidade ou idioma, informe a FEMA quando
solicitar assistência ou a qualquer momento durante o processo de
assistência em caso de desastre.

Sobreviventes dos condados de BERGEN, ESSEX, GLOUCESTER, HUDSON,
HUNTERDON, MERCER, MIDDLESEX, MORRIS, PASSAIC, SOMERSET, UNION e
WARREN podem se inscrever para assistência de desastre da FEMA para
reparos domésticos e outras despesas necessárias relacionadas ao
desastre. Danos e perdas em sua residência principal devem ter
ocorrido de 1 a 3 de setembro de 2021.

AJUDA DE IGUALDADE DE ACESSO? BASTA PEDIR

A FEMA pode fornecer intérpretes, legendas em tempo real e
informações em formatos alternativos, como letras maiores, versões
em áudio e eletrônica e em Braille. A agência também oferece
serviços gratuitos para ajudar as pessoas a se comunicarem com a
equipe da FEMA e entender os programas da FEMA. Entre os tipos de
ajuda estão:

 	* Informações disponíveis em formatos eletrônicos acessíveis no
site da FEMA e nas redes sociais
 	* Intérpretes de linguagem de sinais qualificados
 	* Intérpretes qualificados de diversos idiomas
 	* Informações escritas em vários idiomas

PRECISA CARA A CARA ESTÁ DISPONÍVEL

 

A FEMA abriu Centros de Recuperação de Desastre onde você pode se
encontrar cara a cara com representantes da FEMA e da Administração
de Pequenas Empresas dos Estados Unidos para obter informações sobre
a assistência de desastre que pode estar disponível para você. Para
encontrar um centro de recuperação perto de você, visite
fema.gov/drc [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] ou envie uma
mensagem de texto com a sigla DRC para 43362. Tarifas padrão de
mensagens e dados poderão ser cobradas pela sua operadora.

Cada DRC está equipado com iPads e uma conexão direta a um serviço
de vídeo com intérpretes à distância se a Língua de Sinais é seu
método preferido de comunicação.

Para obter mais recursos online, assim como panfletos da FEMA e outras
ajudas, visite DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/] e clique em “Informações”.