CENTRO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTRE ABRE POR CINCO DIAS EM STUART
[https://www.fema.gov/pt-br/press-release/20230502/disaster-recovery-center-opens-four-days-stuart]


Release Date: 
Novembro 1, 2017 

ORLANDO, Fla. – Um Centro de Recuperação de Desastre (DRC) abre
quinta-feira, 2 de novembro, durante quatro dias, em Stuart, para
ajudar os sobreviventes do furacão da Flórida. As horas da DRC são
de quinta a sábado de 9 a.m. às 7 p.m. e domingo, 9:00. para 1:00
p.m. A DRC fecha às 1:00 p.m., domingo, 5 de novembro.

Os Centros de Recuperação de Desastres oferecem suporte em pessoa
para indivíduos e proprietários de pequenas empresas. Os
especialistas de recuperação da Agência Federal de Gestão de
Emergência (FEMA), a Administração Federal de Pequenas Empresas
(SBA) e o Estado estão disponíveis para ajudar as pessoas que
desejam completar um pedido ou deseja atualizar seu status.
Organizações voluntárias estão disponíveis e oferecem uma
variedade de serviços para ajudar os sobreviventes a se recuperar. 
O Estado da Flórida não oferece Food For Florida (Desastre SNAP /
D-SNAP) nos RDC. Uma lista de sites da Food for Florida está
disponível on-line.

O DRC está localizado no seguinte endereço:

Stuart (Martin County)
Martin County Fairgrounds Building A 2616 SE Dixie Highway
Stuart, FL 34996
Horas: Quinta-feira a sábado 9:00 a.m. às 7:00 p.m.
Domingo 9:00 a.m. às 1:00 p.m.
Esta localização fecha domingo, 5 de novembro às 1pm

À medida que mais centros se abrem, os sobreviventes podem localizar
um centro on-line em fema.gov/disaster-recovery-centers ou ligando
para a linha de ajuda FEMA em 800-621-3362, (TTY) 800 -462-7585. Os
números da linha de atendimento estão abertos das 7 a.m. às 11 p.m.
EDT, sete dias por semana.  Uma lista de DRCs está disponível no
aplicativo celular FEMA.

O registro é o primeiro passo no processo de recuperação e requer
informações como apólices de seguro e informações bancárias para
uma possível transferência direta de fundos. Os sobreviventes são
aconselhados a registrasse antes de visitar um DRC. 

A Administração Federal de Pequenas Empresas (SBA) oferece
empréstimos de desastre federais de baixo interesse para
proprietários, inquilinos e empresas de todos os tamanhos. A SBA é a
principal fonte de dinheiro do governo federal para a reconstrução
de longo prazo de propriedade danificada.

Se você tiver acesso ao telefone e / ou à Internet, você pode
registrar de uma das seguintes maneiras:

	* Visite o nosso site DisasterAssistance.gov.
	* Ligue para FEMA para a linha de atendimento em 800-621-3362 para
voz, 711 o serviço de retransmissão de vídeo (VRS). Se você é
surdo, com dificuldade auditiva ou com deficiência de fala e usa um
TTY, ligue para 800-462-7585. Informações sobre o processo de
registro estão disponíveis no ASL em:
https://fema.gov/medialibrary/assets/videos/111546.
	* A ajuda está disponível na maioria dos idiomas.
	* Faça o download do aplicativo móvel FEMA e solicite-o. 

Você pode ter outras necessidades enquanto visita o DRC:

	* Se você tem uma deficiência e requer uma acomodação razoável,
consulte o gerente do DRC quando chegar.
	* As traduções linguísticas são oferecidas através de serviços
de interpretação telefônica em 200 idiomas.

As equipes de Assistência de Socorro em Desastres (DSA) estão
pesquisando as áreas afetadas e podem registrar sobreviventes para a
assistência da FEMA, se necessário. Os serviços de interpretação
telefônica estão disponíveis em muitas línguas para ajudar os
sobreviventes com necessidades linguísticas. Quando os residentes
exigem mais ajuda, as equipes podem encaminhá-los para um DRC.

Se você já está cadastrado, não precisa visitar um DRC, mas
convém conversar com um especialista em recuperação para atualizar
seu status ou procurar ajuda de outras organizações

Os subsídios da FEMA não precisam ser pagos. A assistência da FEMA
não é tributável e não afetará a elegibilidade para Segurança
Social, Medicaid ou outros benefícios federais. 

Os sobreviventes devem se inscrever mesmo que tenham seguro. A FEMA
não pode dobrar os pagamentos do seguro, mas os requerentes sob
segurados podem receber ajuda depois que suas reivindicações foram
resolvidas.

Para obter mais informações sobre recuperação, visite
www.FEMA.gov/IrmaFL [http://www.FEMA.gov/IrmaFL] ou siga-nos @
FEMARegion4 no Twitter e na página do FEMA em Facebook.  

[Brenen Sidwell (left) and Edith Lovell, FEMA Individual Assistance
representatives, register Hurricane Irma survivor, Gustavo Ramos, for
assistance at the Disaster Recovery Center in St. Augustine, Florida]

 

_A missão da FEMA é apoiar nossos cidadãos e os primeiros
respondentes a garantir que como pais trabalhamos juntos para
construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparar,
proteger, responder, recuperar e mitigar todos os riscos._

_A assistência de desastre esta disponível sem consideração a
raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, deficiência,
conhecimento de inglês ou situação econômica. Se você ou alguém
que você conhece foi discriminado, ligue para FEMA no 800-621-3362. 
Para TTY ligue 800-462-7585._

_A assistência temporária da FEMA e os subsídios para transporte
público, despesas médicas e dentárias, despesas funerárias enterro
não exigem que as pessoas solicitem um empréstimo da SBA. No
entanto, os candidatos que recebem pedidos de empréstimo da SBA devem
enviá-los para a SBA para serem elegíveis para assistência cobrindo
bens pessoais, reparos ou substituição de veículos e despesas de
movimentação e armazenamento._

                                                                                   
###