FEMA/CENTRO ESTADUAL DE RECUPERAÇÃO DE DESASTRE ABRE NO MUNICÍPIO
DE HILLSBOROUGH PARA OS SOBREVIVENTES DA FLÓRIDA
[https://www.fema.gov/pt-br/press-release/20250121/femastate-disaster-recovery-center-opens-hillsborough-county-florida]


Release Date: 
Setembro 21, 2017 

TALLAHASSEE, FLÓRIDA. – Um Centro de Recuperação de Desastre
(DRC) vai abrir quinta-feira,  21 de setembro no município de
Hillsborough para assistir os sobreviventes da tempestade da Flórida.
O DRC estará aberto a partir de 9 de manhã às 6 da tarde, sete dias
por semana. até novo aviso.

O DRC está localizado no seguinte endereço:

LOCAL:                        
                        HILLSBOROUGH COMMUNITY
COLLEGE -- THE REGENT
                                                           
6437 WATSON ROAD
                                                           
RIVERVIEW, FL  33578

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO:             9 DA MANHÃ ÀS 6
DA TARDE, SETE DIAS POR SEMANA

À medida que mais centros se abrem, os sobreviventes podem localizar
um centro próximo a eles pelo
https://www.fema.gov/disaster-recovery-centers, ou ligando para a
linha de ligação direta da FEMA, o 800-621-3362. Essa informação
também está disponível no aplicativo móvel FEMA.

O processo de cadastramento é o primeiro passo na recuperação e
requer informações como apólices de seguro e informações
bancárias para a possível transferência direta de fundos. Os
sobreviventes são solicitados a se cadatrar antes de visitar um DRC.
Para se cadastrar, acesse o www.DisasterAssistance.gov
[http://www.DisasterAssistance.gov] ou ligue para a linha direta de
ajuda da FEMA no 800-621-3362. A ajuda está disponível na maioria
dos idiomas e as linhas telefônicas estão abertas a partir das 7 da
manhã. às 11 da noite, no horário de verão do leste (EDT), sete
dias por semana até novo aviso.

Se você tiver acesso a telefone e / ou internet, você pode se
cadastrar por uma das seguintes maneiras:

	* Online, visitando  DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/].
[http://www.disasterassistance.gov/]
	* Ligando para a linha direta da FEMA no número 800-621-3362 para
serviço de voz, 711 e Serviço de Retransmissão de Vídeo (VRS). Se
você é surdo, com deficiência de audição ou com deficiência na
fala e usa um TTY, ligue para 800-462-7585
	* Faça Download do aplicativo Móvel da FEMA
[https://www.fema.gov/mobile-app] e solicite.

Os sobreviventes que necessitarem certos serviços, tais como
interpretação de língua de sinais, Braille, impressão em letras
grandes, etc. Enquanto visitam um DRC podem ligar para o número da
Linha Direta de apoio, 800-621-3362. Os números gratuitos estão
abertos a partir 7 DA MNHÃ ÀS 11 DA NOITE, SETE DIAS POR SEMANA. A
ajuda está disponível na maioria dos idiomas e as informações
sobre o processo de registro estão disponíveis no ASL em:
fema.gov/medialibrary/assets/videos/111546.

As equipes de Assistência ao Sobrevivente de Desastre (DSA) estão
sondando áreas afetadas e podem registrar sobreviventes para a
assistência da FEMA, se necessário. Quando os moradores precisem de
assistência adicional, as equipes podem encaminhá-los para um DRC.

Se já estiver cadastrado, não é necessário visitar uma DRC.

Os subsídios da FEMA não precisam ser reembolsados. A assistência
da FEMA não é tributável e não afetará a elegibilidade para o
Seguro Social, Medicaid ou outros benefícios federais.

Os sobreviventes devem se cadastrar mesmo que tenham seguro. A FEMA
não pode duplicar os pagamentos do seguro, mas os requerentes que
não têm seguro podem receber ajuda depois que suas solicitações
forem resolvidas.

Para obter mais informações sobre a recuperação da Flórida,
visite o fema.gov/hurricane-irma.

###

_A assistência para recuperação de desastres está disponível a
todos, sem levar em consideração a raça, cor, religião,
nacionalidade, sexo, idade, deficiência física, proficiência em
inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece
for discriminado, ligue para a FEMA gratuitamente para 800-621-FEMA
(3362). Para TTY, ligue para 800-462-7585.

A assistência temporária para alojamento da FEMA e os subsídios
para despesas de transporte público, despesas médicas e dentárias e
despesas de funeral e enterro não exigem que os indivíduos solicitem
um empréstimo da SBA. No entanto, os solicitantes que recebem pedidos
de empréstimo da SBA devem enviá-los aos oficiais de empréstimo da
SBA para serem elegíveis para assistência que cobra bens pessoais,
reparação ou substituição de veículos e despesas de mudançsa e
com depósitos de guarda-volumes._