O QUE ESPERAR QUANDO VOCÊ SE REGISTRA NA ASSISTÊNCIA A DESASTRE DA FEMA [https://www.fema.gov/pt-br/press-release/20210318/what-expect-when-you-register-fema-disaster-assistance] Release Date: Setembro 16, 2017 TALLAHASSEE, FLÓRIDA – Se você mora em um dos condados da Flórida designados como desastre [https://www.fema.gov/disaster/4337] e sofreu danos ou perdas materiais causados diretamente pelo furacão Irma, registre-se na Agência Federal de Gerenciamento de Emergência (FEMA, Federal Emergency Management Agency) para assistência a desastre, mesmo que você tenha um seguro. Este pode ser um passo importante para iniciar o processo de recuperação. Você pode se registrar para assistência das seguintes maneiras: * Online em www.DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov] * Se você não possui acesso à Internet, pode ligar para 800-621-3362. * Pessoas que têm deficiência de fala ou perda de audição e usam TTY devem ligar para 800-462-7585. * Para aqueles que usam 711 ou VRS (Video Relay Service), ligue para 800-621-3362. * Esses números telefônicos gratuitos operarão entre as 7h e 23h (EST, horário do leste americano), sete dias por semana, até novo aviso. [O que esperar quando você se registra na assistência a desastre da FEMA] A assistência da FEMA para indivíduos pode incluir subsídios para aluguel, habitação temporária e reparos nas residências primárias, bem como financiamento para outras necessidades graves relacionadas a desastres, como custos médicos, dentários ou funerários. Se você tem seguro, a FEMA ainda poderá ajudar com despesas relacionadas a desastres que estavam insuficientemente cobertas ou não cobertas pela sua apólice. Após a sua inscrição, um inspetor da FEMA entrará em contato com você para agendar uma inspeção. A inspeção geralmente leva 30-40 minutos ou menos e consiste em uma verificação geral de suas perdas relacionadas ao desastre e uma revisão dos registros de propriedade ou da residência. _Não há taxa para a inspeção._ Quando um inspetor de habitação da FEMA vier visitar sua casa, certifique-se de que eles mostram a identificação adequada. _Todos os inspetores da FEMA possuem crachás de identificação com foto proeminentes._ Se você suspeita que alguém está se apresentando como um inspetor de habitação da FEMA, ligue para nossa linha direta gratuita de fraude em desastre no número 866-720-5721 ou ligue para a polícia. Uma vez que o processo de inspeção estiver concluído, sua situação será analisada pela FEMA. Você receberá uma carta por e-mail ou correio físico, dependendo da sua preferência, que descreve a decisão sobre seu requerimento. Para obter mais informações sobre o processo de inspeção e a documentação que você precisará fornecer ao inspetor, visite a página de Processo de Inspeção de Assistência Individual da FEMA [https://www.ready.gov/faq-details/FEMA-Individual-Assistance-inspection-process-1370032116957]. Saiba que você pode receber uma visita de mais de um inspetor durante todo o processo de recuperação. Além dos inspetores de habitação da FEMA, representantes da U.S. Small Business Administration (Administração de Pequenas Empresas dos EUA), funcionários estaduais e locais e inspetores de cobertura de seguro privado também visitam bairros nas áreas afetadas. Para obter mais informações de recuperação, visite a página da Furacão Irma da FEMA em www.fema.gov/hurricane-irma [http://www.fema.gov/hurricane-irma]. ### _A missão da FEMA é apoiar os nossos cidadãos e os primeiros respondentes a garantir que, enquanto nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparar para, responder a, recuperar de e mitigar todos os riscos._ _A assistência para recuperação de desastres está disponível sem consideração a raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, deficiência, proficiência em inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece foi discriminado, ligue para a FEMA gratuitamente no número 800-621-FEMA (3362). Para TTY, ligue para 800-462-7585._ _A assistência temporária à habitação da FEMA e os subsídios para despesas de transporte público, despesas médicas e dentárias e despesas de funeral e enterro não exigem que os indivíduos solicitem um empréstimo da SBA. No entanto, os requerentes que recebem pedidos de empréstimo da SBA devem enviá-los aos oficiais de empréstimo da SBA para serem elegíveis para obtenção de assistência que cubra bens pessoais, reparação ou substituição de veículos e despesas de mudança e armazenagem._