ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ FEMA
ແມ່ນມີໃຫ້ສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົນເອງ
[https://www.fema.gov/lo/fact-sheet/fema-assistance-available-self-employed-survivors]


Release Date: 
Jul 17, 2024 

ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ FEMA ສາມາດຊ່ວຍປະຊາຊົນໃນເມືອງ Baxter,
Benton, Boone, Fulton, Greene, Madison,
Marion, ແລະ Randolph ທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົນເອງ, ລວມທັງຊາວກະສິກອນ, ຊາວໄຮ,
ສິນລະປິນ, ນັກດົນຕີ
ແລະຊ່າງແປງເຄື່ອງຢົນ.

ເຄື່ອງມືປະກອບອາຊີບທີ່ມີສິດ

FEMA ສາມາດຊ່ວຍທົດແທນເຄື່ອງມື
ແລະອຸປະກອນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການ​ເຮັດ​ວຽກດ້ວຍ​​ຕົນ​ເອງ, ຫຼືວ່າບໍ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍນາຍຈ້າງແຕ່ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການເຮັດ​ວຽກ.
ເຄື່ອງມືທີ່ມີສິດອາດຈະປະກອບມີ:

	* ຄອມພິວເຕີ
	* ອຸ​ປະ​ກອນ ເຊັ່ນ​
ເຄື່ອງ​ມື​ພະ​ລັງ​ງານ​, ອຸ​ປະ​ກອນ​ສິນ​ລະ​ປະ​, ເຄື່ອງ​ດົນ​ຕີ​, ລົດ​ໄຖ​ນາ​, ຍານພາຫະນະອະເນກປະສົງ​, ເຄື່ອງ​ຕັດ​ຫຍ້າ​, ແລະ​ຂັ້ນ​ໄດ​
	* ເຄື່ອງແບບ

ທ່ານອາດຈະສາມາດຮ້ອງຂໍການຊົດເຊີຍສໍາລັບສິ່ງຂອງເຫຼົ່ານີ້ຖ້າຫາກວ່າໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນໄພພິບັດ, ທ່ານບໍ່ມີລາຍການທີ່ເຫຼືອໃຫ້ໃຊ້ອີກແລ້ວ, ແລະການສູນເສຍບໍ່ໄດ້ກວມເອົາໂດຍປະກັນໄພ.

ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການ

ເພື່ອ​ມີ​ສິດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກດ້ວຍ​​ຕົນ​ເອງ,
ສະໝັກຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ FEMA.
ເມື່ອທ່ານສະໝັກ, ໃຫ້ສົ່ງເອກະສານເຫຼົ່ານີ້:

	*
ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານເຮັດ​ວຽກດ້ວຍ​​ຕົນ​ເອງ, ເຊັ່ນ
ການຄືນພາສີ,
	*
ເອກະສານປະກັນໄພສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງແລະຜົນປະໂຫຍດທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດ.
	*
ລາຍຮັບຂອງແຕ່ລະລາຍການຫຼືການຄາດຄະເນລາຍການສໍາລັບການສ້ອມແປງຫຼືທົດແທນລາຍການທີ່ຮ້ອງຂໍ,
ແລະ
	*
ຖະແຫຼງການເປັນລາຍລັກອັກສອນອະທິບາຍວ່າທ່ານຕ້ອງການລາຍການສໍາລັບ​ເຮັດ​ວຽກດ້ວຍ​​ຕົນ​ເອງ.

ເພື່ອສະຫມັກຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກໄພພິບັດຂອງ FEMA, ໂທຫາເບີໂທຟຣີ
ທີ່ເບີ 800-621-3362, ໂດຍວິທີການອອນໄລນ໌
ທີ່ DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/], ດາວໂຫຼດ FEMA
App
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] ຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມສູນຟື້ນຟູໄພພິບັດ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາສູນທີ່ໃຫ້ບໍລິການ
ທີ່ fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc]. ສາຍໂທລະສັບແມ່ນເປີດທຸກໆມື້ຈາກ 6:00
ໂມງເຊົ້າຫາ 10
ໂມງຕອນ​ກາງ​ຄືນ CDT, ການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນມີຢູ່ໃນພາສາສ່ວນໃຫຍ່. ຖ້າ​ທ່ານ​ໃຊ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສົ່ງ​ຕໍ່​
ເຊັ່ນ ​VRS,
ໂທລະສັບທີ່ມີຄຳບັນຍາຍ
ຫຼື​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ອື່ນໆ, ໃຫ້ເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບ FEMA ສໍາລັບການບໍລິການນັ້ນ. ທ່ານສາມາດສະໝັກໄດ້ຈົນຮອດວັນທີ 28
ສິງຫາ 2024.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ
ກະລຸນາໄປທີ່ fema.gov/disaster/4788
[https://www.fema.gov/disaster/4788]. ຕິດຕາມບັນຊີ X
ຂອງ  FEMA Region 6 ທີ່twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6] ຫຼືທາງ Facebook
ທີ່ facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.facebook.com/FEMARegion6/].