Leadership

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) se une a la nación en el luto por el fallecimiento del presidente Jimmy Carter. El trigésimo noveno presidente de los Estados Unidos será recordado por su servicio a nuestra nación como oficial de la Marina, gobernador, diplomático galardonado con el Premio Nobel de la Paz (2002) y voluntario de Habitat for Humanity. En FEMA, también será recordado como el fundador de nuestra agencia. El presidente Carter creó nuestra agencia en 1979, fortaleciendo la capacidad de nuestro país para enfrentar desastres.

FEMA joins the nation in mourning the passing of President Jimmy Carter. The 39th U.S. president will be remembered for his service to our nation as a Naval officer, governor, diplomat who was awarded the Nobel Peace Prize (2002) and Habitat for Humanity volunteer. At FEMA, he will also be remembered as our agency’s founder. President Carter created our agency in 1979, strengthening our country’s ability to address disasters.

En paralelo con la Cumbre 2024 de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) organizó el Diálogo sobre Resiliencia: Cómo fortalecer nuestras comunidades para afrontar el futuro. Este evento, que tuvo lugar el 9 de julio, destacó la función que FEMA desempeña en el apoyo a la Misión de Estados Unidos ante OTAN y la importancia de los esfuerzos nacionales de preparación y resiliencia civil alineados con la resiliencia y seguridad colectivas de la Alianza.

On the sidelines of the 2024 North Atlantic Treaty Organization (NATO) Summit, FEMA hosted The Resilience Dialogue: Strengthening our Communities to Meet the Future. This event, which occurred on July 9, highlighted FEMA’s role in supporting the U.S. Mission to NATO and the importance of national civil preparedness and resilience efforts aligned with the Alliance’s collective resilience and security.

A lo largo del año, FEMA trabaja para reforzar la capacidad de resistencia de las comunidades y preparar a la nación para los huracanes. Principalmente, estas decisiones tienen una gran importancia al comienzo de las temporadas de huracanes en el Atlántico y el Pacífico. El 23 de mayo, la agencia organizó nuestra videoconferencia anual (VTC, por sus siglas en inglés) centrada en los objetivos y la preparación de FEMA. La conferencia significa una gran oportunidad para que las regiones de FEMA y los líderes de las agencias colaboren, planifiquen y se preparen.