자영업자와 예술가를 위한 도움제공
[https://www.fema.gov/ko/fact-sheet/help-self-employed-and-artists] 

Release Date: 
12월 30, 2024 

Release Number: 
028 

자영업자인 경우,
FEMA는 재해로 손상된 작업에 필요한 도구 및 장비를 수리하거나 교체하기 위한 자금을 제공할 수 있습니다. 이런 도움은 농부, 예술가, 음악가, 기계공 및 기타 여러 직업을 포함한 다양한 신청인들이 받을 수 있습니다.

자격이 되는 작업 툴 (공구 및 도구)

작업툴은 자영업에 필요하거나 고용주가 제공하지 않지만 고용에 필요한 도구 및 장비입니다.
 필수 툴의 예는 다음과 같습니다.

	*
컴퓨터 교체를 담당하는 경우 고용주 또는 자영업을 위해 필요한 컴퓨터. 예술, 음악, 사진 등의 창작과 관련된 테크놀로지 및 장비
	*
전동 공구, 트랙터, 쟁기, 파종기 및 파종기계, 수확기, 분무기, 건초 포장기, 다용도 차량, 잔디 깎는 기계 등과 같은 도구 및 장비
	*
미술 재료, 물감, 붓, 캔버스, 점토, 악기, 이동식 바닥재, 휘장, 메이크업, 의상, 음향 및 조명 장비와 같은 연극 도구.
	*
유니폼 교체에 대한 책임이 있을 때 작업에 필요한 유니폼.

이 지원은 물품이 재해로 인해 손상되었고, 이러한 요구를 충족시킬 수 있는 다른 대체 작업 물품이 없으며, 물품의 분실이 보험에 가입되지 않은 경우에 제공될 수 있습니다.

구비서류 

자영업 지원을 받으려면 연방 세금 신고서 문서와 같이 자영업자임을 증명하는 문서를 제공하고
FEMA 지원에 대한 일반 자격 기준을 충족해야 합니다.

자영업을 운영하는 이재민은
FEMA에 다음의 항목들을 제공해야 합니다.

	*
모든 잠재적 보장 범위 및 혜택에 대한 보험 문서.
	*
요청된 항목의 수리 또는 교체에 대한 항목별 영수증 또는 견적서.
	*
자영업에 필요한 항목을 설명하는 서면 진술서.

자격이 되는지 확인하려면 FEMA에 신청하십시오.

	* disasterassistance.gov/
[https://www.disasterassistance.gov/]의 온라인 링크로 들어가보십시오.
	*  모바일 기기용 FEMA 앱(APP)을
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] 다운로드 
하십시오.
	* 매일 오전 7시부터 자정(동부 표준시)까지
FEMA 헬프라인에 800-621-3362로 전화하십시오.
 도움말은 대부분의 언어로 제공됩니다. 비디오 중계(VRS), 자막이 있는 전화 또는 기타 서비스와 같은 중계 서비스를 사용하는 경우, 해당 서비스에 대한 귀하의 번호를
FEMA에 제공하십시오.
	*
재해 복구 센터를 방문하십시오. 운영 시간 및 주소는
DRC 위치 찾기인 fema.gov/drc
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]의 온라인 링크에서 
확인하십시오.

지원 신청 방법에 대한 비디오를 보려면 온라인 링크 Three
Ways to Register for FEMA Disaster Assistance
[https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI]
(FEMA 재난 지원에 등록하는 세 가지 방법
[https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI]) 으로 들어가 보십시오.

문화예술의 재해 복구를 지원하고자 하는 여러 단체가 있다. 무료 웨비나가 있습니다: Preparedness
for Performing Arts
[https://www.fema.gov//performingartsreadiness.org]
(공연 예술을 위한 대비) 응급단체 소개, 
[https://www.fema.gov/공연%20예술을%20위한%20대비)%20응급단체%20소개,%20] 1월
14일 오후 2시 Webinars – Performing Arts Readiness
[https://performingartsreadiness.org/webinars/]에서 등록 , 자세한 내용을 보려면 다음 링크를 클릭하십시오.

Heritage Emergency National Task Force
[https://www.culturalheritage.org] (헤리티지 비상시 국가 태스크 포스
[https://www.culturalheritage.org]) 

National Coalition for Arts Preparedness & Emergency Response (예술
준비 및비상 대응을 위한전국 연합). 
[https://www.ncaper.org]

미국 중소기업청 (SMALL BUSINESS
ADMINISTRATION) 재난 대출 

FEMA의 연방 재난 복구 파트너인 
미국 중소기업청(SBA)도 도움을 줄 수 있습니다.신청자는 온라인으로 신청할 수 있으며 SBA.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]에서 추가 재난 지원 정보를 받을 수  있습니다. 노스캐롤라이나주에서는 현재 월요일부터 금요일까지 오전
9시부터 오후 6시까지, 토요일은 오전
9시부터 오후 2시까지
5개의 센터가 운영되고 있습니다. 
재난 대출 정보 및 신청서는 재난 복구 센터를 방문하거나
SBA 고객 서비스 센터(800-659-2955)로 전화하여 받아 볼 수 있습니다.