마우이 이재민들에게 제공되는 재난 법률 서비스
[https://www.fema.gov/ko/press-release/20231019/disaster-legal-services-available-maui-survivors]


Release Date: 
10월 19, 2023 

호놀룰루 - 재난이 발생한 후 예상치 못한 법적
문제가 발생하여 개인과 가족은 정신적으로 큰
어려움을 겪을 수 있습니다. 8월 마우이 산불로 인해
법적 문제에 부딪힌 경우, 법률 자문을 받으실 수
있습니다.

강풍과 산불로 인해 피해를 입었으나 경제적으로
변호사를 선임할 형편이 되지 않는 저소득층, 고령자
및 기타 취약한 주민들은 재난 법률 서비스를
이용하실 수 있습니다.

하와이 법률구조협회에  무료 전화 808-536-4302 또는
800-499-4302로 연락하실 수 있습니다.전화는
월요일부터 금요일, 오전 9시 30분부터 오전 11시
30분까지 및오후 1시부터 오후 3시 30분까지
운영됩니다. 

핫라인으로 전화하면 다음과 같은 법적 문제에
도움을 받으실 수 있습니다.

	* FEMA, 미국 중소기업청(Small Business Administration) 및
보충영양지원프로그램(Supplemental Nutrition Assistance
Program, SNAP), 재난 실업수당을 포함한 기타 공공 지원
재정 혜택
	* 보험 청구
	* 주택 수리 계약 및 재산 보험 청구
	* 가격 부풀리기, 사기 또는 신원 도용
	* 모기지 차압 및 주택 소유권 문제 
	* 임대주/세입자 문제
	* 화재로 파손된 유언장 및 중요한 문서 교체
	* 연방, 주 및 지역 재난 프로그램에 대한 장애 관련
이용

핫라인 파트너는 합의안에 법률 비용이나 보상금이
포함될 수 있는 경우를 비롯해 모든 사례를 도와드릴
수는 없습니다. 온라인에서 무료 법률 자문을
이용하실 수 있습니다: https://hawaii.freelegalanswers.org/

재난 법률 서비스 프로그램은 FEMA, 미국 변호사협회
젊은 변호사부(American Bar Association Young Lawyers Division)
[https://www.americanbar.org/groups/young_lawyers/about/initiatives/disaster-legal-services/], 하와이
주 변호사협회 [https://hsba.org/], 하와이 법률구조협회
[https://www.legalaidhawaii.org/]와 협력하여 제공하는
서비스입니다.

마우이 산불 복구 노력에 대한 최신
정보는 mauicounty.gov
[https://www.mauicounty.gov/], mauirecovers.org
[https://www.mauirecovers.org/] 및 fema.gov/disaster/4724
[https://www.fema.gov/disaster/4724]를 참조하십시오.소셜
미디어에서 FEMA를 팔로우하십시오: @FEMARegion9
[https://twitter.com/femaregion9] 및 facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema]