60일 허리케인 이언 업데이트: 피해자들에게 다가가는 FEMA [https://www.fema.gov/ko/press-release/20221130/60-day-hurricane-ian-update-fema-reaching-survivors] Release Date: 11월 30, 2022 BRANDON, Fla. – 허리케인 이언의 피해자들이 복구를 시작할 수 있도록 FEMA 가 그들에게 다가갑니다 . FEMA 팀은 큰 피해를 입은 커뮤니티를 가가호호 방문하고 전용 재난복구센터를 운영하면서 지역사회 출장 지원을 지원합니다. 재난 선언으로부터 2개월이 넘지 않은 기간 안에, FEMA는 개인 및 가구 프로그램으로 538,028명의 신청자들에게 7억 7,100만 달러($)를 지원했고, 중소기업청(Small Business Administration)은 재난 융자로 10억 달러($)를 제공했으며, 국가홍수보험프로그램(NFIP)은 보험금으로 7억 9,300만 달러($)를 지급했고, FEMA는 비상대책으로 플로리다 주에 3억 5,800만 달러($)를 지원했습니다. 재난피해자지원팀은261,000 가정을 방문하였고 129,000명의 개인들과 연락을 주고 받았습니다. 1,800이 넘는 가구가 FEMA 비용으로 호텔에 묵고 있습니다. FEMA는 Jan. 12, 2023까지, Brevard, Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Lake, Lee, Manatee, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns and Volusia counties 의 생존자들을 위해 신청 기간을 연장했습니다. 영향을 받은 지역에 다수의 재난 복구 센터 (Disaster Recovery Centers)가 운영되고 있습니다. 가까운 센터를 찾으시려면, 온라인으로 DRC Locator [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] 또는 floridadisaster.org [http://www.floridadisaster.org]로 가시거나, 43362로 DRC 와 귀하의 우편번호를 문자로 보내주십시오. 재난 구조 센터 (Disaster Recovery Center)에 방문하지 않으셔도 됩니다. 생존자는 disasterassistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/]에 온라인으로 접속하거나 FEMA 모바일 앱 [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]을 사용하거나 800-621-3362 로 전화할 수 있습니다. 그 전화는 매일 아침 7시부터 저녁 11까지 (Eastern Time) 운영됩니다. 도움말은 대부분의 언어로 제공됩니다. 비디오 중계(VRS), 자막이 있는 전화 또는 기타 서비스와 같은 중계 서비스를 사용하는 경우 FEMA에 해당 서비스의 번호를 알려주십시오. 지원 신청 방법에 대한 동영상(휠체어 사용자 접근가능): FEMA 재난부조를 신청할 수 있는 세 가지 방법 - YouTube [https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI] [Two women and man with a bike in front of him talking ] _플로리다 새니벨 아일랜드(SANIBEL ISLAND) - FFEMA 재난 피해자 지원팀이 허리케인 이언으로 피해를 입은 이웃을 방문하여 주민들과 FEMA의 지원에 대해 대화를 나누고 있다. (Jocelyn Augustino의 FEMA 사진)_ [Two males and one female talking outside in front of debris] _플로리다__ __포트__ __마이어스__(FORT MYERS) – 재난피해자지원팀 _팀원은_ __허리케인__ __이언으로__ __피해를__ __입은__ __이웃의__ __주민들과__ __접촉하면서__ __허리케인__ __이언으로__ __인한__ __연방__ __부조__ __신청을__ __하는__ __방법에__ __대해__ __알려드리고__ __있다__. (Jocelyn Augustino__의__ FEMA __사진__)_ [A woman with glasses on looking down a paperwork with an older male in front her] _플로리다__ __포트__ __마이어스__(FORT MYERS) – 재난피해자지원팀이 _허리케인_ __이언__ __피해자들이__ __부조__ __신청을__ __하는__ __것을__ __돕고__ __있다__. (Austin Boone__의__ FEMA __사진__)_ [Two women FEMA specialist on one side of the table in front of their laptops and two women survivors on the other side. There are other families in the background] _플로리다 샌포드(SANFORD) – FEMA 전문가들은 허리케인 이언 피해자들이 Midway Safe Harbor 센터에서 부조신청하는 것을 도와주고 있다. (Bob Kaufmann의 FEMA 사진) _ [Two women FEMA specialist sitting at table with two women standing with two small children in the middle of them. ] _플로리다 보니타 스프링스(BONITA SPRINGS) – 허리케인 이언 피해자들이 First Presbyterian Church에서 FEMA 및 다른 파트너 기관들로부터 중요한 복구 정보에 대해 듣고 있다. (Jocelyn Augustino의 FEMA 사진)_ [2 male & 1 female FEMA specialist at a table with their laptops talking to survivors on the other side or the table] _플로리다 케이프 코럴(CAPE CORAL) – 허리케이 이언 피해자들이 재난복구센터에서 FEMA 전문가로부터 일대일로 도움을 받고 있다. (Jocelyn Augustino의 FEMA 사진)_ [A woman smiling at a table with American & Haitian flag] _플로리다 포트 마이어스(FORT MYERS) – FEMA 전문가들이 United Haitian Church 교인들에게 정보를 제공하고 있다. (Chrissy Gonsalves의 FEMA 사진) _ [3 men standing around the table having a sign language conversation ] _플로리다 포트 마이어스(FORT MYERS) – 미국 수화 통역사들이 포트 마이어스의 행사에서 청각장애 커뮤니티 회원들에게 복구 정보를 제공하고 있다. (Austin Boone의 FEMA 사진)_ [Two women talking to a FEMA specialist at her laptop] _플로리다 네이플즈(NAPLES) –주민들이 Veterans 커뮤니티 파크에 있는 콜리어(Collier) 카운티의 재난복구센터를 방문하고 있다. 지역, 주, 연방 기관들이 현장에서 허리케이 이언으로 피해를 입은 사람들을 돕고 있다. (Jocelyn Augustino의 FEMA 사진)_ [A women checking into a Disaster Recovery Center] _플로리다 잉글우드(ENGLEWOOD) – 재난복구센터에서 FEMA, 플로리다 주, 중소기업청(SBA), 그리고 기타 기관들에서 온 직원들이 재난 피해자들을 돕고 있다. (Jocelyn Augustino의 FEMA 사진)_ [Two men standing in front of a mitigation banner] _플로리다__ __포트__ __마이어스__(FORT MYERS) – FEMA __위해__ __완화__ __전문가들이__ __미래의__ __폭풍에__ __대비해__ __더욱__ __튼튼하게__ __건축하는__ __방법에__ __대해__ __주민들과__ __대화를__ __나누고__ __있다__. (Jocelyn Augustino__의__ FEMA __사진__)_ ### _FEMA__의__ __임무는__ __재해__ __발생__ __전__, __발생__ __중__ __그리고__ __발생__ __후에__ __사람들을__ __돕는__ __것입니다__._ _모든__ FEMA __재난__ __지원은__ __인종__, __피부색__, __성별__(__성희롱__ __포함__), __성적__ __취향__, __종교__, __출신__ __국가__, __연령__, __장애__, __제한된__ __영어__ __능력__, __경제적__ __지위에__ __따른__ __차별__ __없이__ __제공됩니다__. __귀하의__ __시민__ __권리가__ __침해__ __되었다고__ __생각하시면__, Civil Rights Resource (__시민__ __권리__ __자원__) __번호__ 833-285-7448 _로 전화하실 수 있습니다.