FEMA 지원을 받으려면 미국 시민이어야 하나요?
[https://www.fema.gov/ko/fact-sheet/must-i-be-us-citizen-get-fema-help]


Release Date: 
3월 22, 2021 

텍사스 주민들이 2월의 혹독한 겨울 폭풍에서
회복하고 있는 가운데 많은 이재민은 본인이 미국
시민이 아닌 경우에도 FEMA 재난 지원을 받을 자격이
되는지에 대해 궁금해 하고 계십니다. 지원을 이용할
수 있는데도 소문을 근거로 일부 사람들은 추측을
하며 연방 지원을 받기를 꺼려할 수 있습니다.

시민이 아니어도 자격이 있을 수 있습니다

FEMA는 모든 자격 대상 재난 이재민들이 혹독한 겨울
날씨로부터 회복하실 수 있도록 돕기 위해 최선을
다하고 있습니다. 수혜 대상은 다음과 같습니다.

 	* 미국 시민
 	* 비시민 국민
 	* 자격을 충족하는 외국인

자격을 충족하는 외국인은 합법적 영주권자입니다.
망명, 피난, 가석방, 추방 만류, 쿠바/아이티
입국자가 해당될 수 있는 사유에 대한 법적 신분인
사람일 수도 있습니다.

신청 시 시민 또는 이민 신분을 충족하지 않는
성인도 다른 성인 가구 구성원이 시민이거나, 가족
중 미국에서 태어나고 소셜시큐리티 번호가 있는
미성년자가 있는 경우, 특정 지원 형식으로 지원할
수 있습니다.

 	* FEMA 또는 사회보장국에서 미성년자를 위한
소셜시큐리티 번호 [https://www.ssa.gov/pubs/10023.html]를
받는 일을 도와줄 수 있습니다.
 	* 미성년자는 혹독한 날씨가 시작된 2021년 2월 11일
이후로 그들을 대신해 신청하는 부모나 보호자와
함께 살았어야 합니다. 부모나 보호자는 공동
신청자로 등록해야 합니다.
 	* FEMA 재난 지원을 위한 이민 신분 요건을
충족하는지 이민 전문가와의 상담으로 확인하실 수
있습니다.                  

FEMA에 등록 방법

이러한 자격 기준을 충족하며 연방 지원 수혜 자격이
있는 126카운티 중 한 곳에 거주하는 경우 FEMA 개인 및
가구 프로그램 지원을 위한 신청서를 작성하실 수
있습니다. 지정 카운티 목록은
https://www.fema.gov/disaster/4586
[https://www.fema.gov/disaster/4586]을 참고하십시오.

 	* 휴대폰이나 인터넷 액세스가 있는 분들은
DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]를
방문하거나 FEMA 앱을 다운로드하여 FEMA에 등록하실
수 있습니다.
 	* 800-621-3362(청각장애 TTY는 800-462-7585번으로
전화)번으로 전화해서도 등록하실 수 있습니다.

비디오폰, 이노캡션(InnoCaption), 또는 캡텔(CapTel)과
같은 중계 서비스를 사용하는 신청자의 경우에는
해당 서비스에 할당된 번호를 알려 주어야 합니다.
다언어 상담직원이 있습니다. 무료 전화는 오전
6시부터 밤 10시까지 이용할 수 있습니다.

그 외 프로그램 및 자원봉사 기관

시민권 상태와 관계없이 다른 개인 지원 프로그램을
이용할 수 있습니다. 물질남용 및 정신건강 서비스
행정국의 위기상담지원( https://www.samhsa.gov/dtac/ccp
[https://www.samhsa.gov/dtac/ccp])과 재난 법률서비스(
americanbar.org/younglawyers
[https://www.americanbar.org/groups/young_lawyers/projects/disaster-legal-services/])
같은 프로그램이 있습니다. 그 외 단기 비현금 긴급
지원도 이용 가능합니다.

자원봉사 단체에서는 시민권 상태와 관계없이
도와드립니다. 거주 카운티의 자원봉사 단체를
찾으려면

 	* 지역 적십자 지부에 대한 자세한 정보는
800-733-2767번으로 미국적십자에 전화하거나  지역
미국적십자 지부
[https://www.redcross.org/find-your-local-chapter.html]를
참조하시기 바랍니다.
 	* 지역의 United Way
[https://www.unitedway.org/find-your-united-way/]를 찾으시려면
어느 전화에서나 2-1-1로 전화하거나 지역의 서비스를
위한 전화번호를 찾으시려면  211.org
[http://www.211.org/]를 참조하십시오.
 	* 다른 주 및 지역 자원봉사 기관으로부터 받을 수
있는 도움에 대해 알아보시려면 https://www.txvoad.org/
[https://www.txvoad.org/ ]또는 FEMA-
[https://www.fema.gov/sites/default/files/documents/fema_texas-referrals_03-01-2021.pdf]
Texas Referrals
[https://www.fema.gov/sites/default/files/documents/fema_texas-referrals_03-01-2021.pdf]를
참조하십시오.

텍사스의 혹독한 겨울 폭풍에 대한 최신 정보를
구하시려면,  https://www.fema.gov/disaster/4586
[https://www.fema.gov/disaster/4586]을 참조하거나,
twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6] 에서 FEMA
Region 6 트위터 계정을 팔로우하십시오.