RECUPERACIÓN AL DÍA – CONDADO LINN 19 DE ENERO DE 2021
[https://www.fema.gov/fact-sheet/recuperacion-al-dia-condado-linn-19-de-enero-de-2021]


Release Date: 
1월 20, 2021 

(Hasta el 15 de enero de 2021, a menos que se indique lo contrario)

 	* Los solicitantes deben mantenerse en contacto con FEMA para
continuar su proceso de recuperación. La falta de información o la
información incorrecta podría resultar en retrasos en la asistencia
que puedan recibir.
 	* Los sobrevivientes pueden mantenerse en contacto de las siguientes
maneras: Visite DisasterAssistance.gov/es
[http://www.DisasterAssistance.gov/es]; descargue la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages];
o llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 (TTY:
800-462-7585). Hay operadores multilingües disponibles de 7 a.m. a 10
p.m., siete días a la semana.
 	* Si bien ya ha pasado la fecha límite para presentar una solicitud
a FEMA, las solicitudes tardías pueden aceptarse y se evalúan
individualmente.
 	* 99 individuos y familias han sido aprobados para casi $593,144 en
subvenciones federales a través del Programa de Individuos y Familias
de FEMA.
 	* Alrededor de $2.7 millones en préstamos por desastre a bajo
interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña
Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) han sido aprobados para 21
propietarios de vivienda e inquilinos y dos negocios hasta el 15 de
enero.

ASISTENCIA ​​​​​​​PARA LA VIVIENDA

 	* $467,854 en subvenciones para la reparación o reemplazo de
viviendas para 56 propietarios de vivienda.
 	* $125,290 en subvenciones para propiedad personal, transporte y
otras necesidades graves relacionadas con el desastre para 77
solicitantes.
 	* Se han emitido 258 inspecciones de viviendas y se ha completado el
99 por ciento.

ASISTENCIA ​​​​​​​​​​​​​​DIRECTA DE
VIVIENDA PROVISIONAL

 	* Linn es uno de los cuatro condados de Oregon aprobados para
participar en el programa de Asistencia Directa de Vivienda
Provisional de FEMA.
 	* El 30 de diciembre, comenzó la construcción de un sitio para
unidades de vivienda provisional para los sobrevivientes elegibles de
Linn y Marion.
 	* Una vez completado, se espera que el nuevo sitio en Mill City
albergue hasta 16 unidades de vivienda provisional.
 	* La vivienda provisional se proporciona de dos maneras: vehículos
recreativos (RV, por sus siglas en inglés) y unidades de vivienda
prefabricadas (casas rodantes) (MHU, por sus siglas en inglés).
 	* Las unidades de vivienda para los sobrevivientes son elegidas por
FEMA según la composición y las necesidades de la familia
sobreviviente, así como para asegurar que se cumplan los requisitos
de necesidades funcionales y de acceso.
 	* La participación continua en el programa, que podría durar hasta
marzo de 2022, depende de los esfuerzos de cada sobreviviente para
encontrar una solución de vivienda permanente y de seguir las reglas
establecidas por el complejo comercial y FEMA.