산 파트리치오 카운티 소재 텍사스 주/FEMA 재난 복구
센터 운영 시간 변경
[https://www.fema.gov/ko/news-release/20200220/san-patricio-xiandedekesasizhoufema-zaihaihuifuzhongxingenggaiyunyingshijian]


Release Date: 
4월 24, 2018 

아란사스 패스(Aransas Pass)에 있는 텍사스 주/FEMA 재난
복구 센터(DRC)는 4월 28일을 기해 토요일 운영을
중단합니다.

DRC는 월요일부터 금요일, 오전 9시부터 오후 6시
운영을 계속합니다.

DRC는 허리케인 하비와 후속 홍수에 대한 텍사스 연방
재난 선언에 포함된 카운티의 개인과 사업체들에게
현장 지원을 제공합니다. 미국 소기업청(SBA), 주 및
연방 재난관리청(FEMA)의 재난 복구 전문가들이
센터에 상주하면서 복구 과정에 관한 안내가 필요한
분들에게 상담 서비스를 제공하고 있습니다.

산 파트리치오 카운티의 DRC 위치는 다음과 같습니다:

 

ARANSAS PASS CIVIC CENTER 
700 W. Wheeler Ave.
Aransas Pass, Texas 78336
운영 시간: 월요일 - 금요일, 오전 9시부터 오후 6시

 

허리케인 하비와 뒤이은 홍수로 인해 텍사스 연방
재해지역으로 선포된 카운티의 개인과 사업체는
아래와 같은 방식을 통해 도움을 받을 수 있습니다.

	* DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/]
계정으로 로그인함.
	* FEMA 헬프 라인 전화: 800-621-3362 (음성, 711 / VRS-
비디오 중계 서비스) (TTY: 800-462-7585). 다국어로 상담
가능(스페인어는 2번을 누르십시오).
	* FEMA 앱을 다운로드하여 APPLE 및 ANDROID 모바일
기기에서 이용 가능. 다운로드를 하려면
fema.gov/mobile-app [https://www.fema.gov/mobile-app]을 방문.
	* 계속 운영 중인 재해복구센터 방문. 온라인
웹사이트 www.fema.gov/DRC [http://www.fema.gov/DRC]에서 다른
재해복구센터의 위치 확인 가능.

허리케인 하비와 텍사스 복구에 대한 자세한 정보는
허리케인 하비 재난 웹사이트 www.fema.gov/disaster/4332
[http://www.fema.gov/disaster/4332], 페이스북
http://www.facebook.com/FEMAharvey, FEMA Region6 트위터 계정
twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6] 또는
텍사스 비상 관리부 웹사이트 http://www.dps.texas.gov/dem/
[https://www.dps.texas.gov/dem/]에서 찾아보실 수 있습니다.