個人財産の損失に対するFEMA支援が利用可能
[https://www.fema.gov/ja/press-release/20240821/fema-assistance-available-personal-property-losses]


Release Date: 
8月 21, 2024 

フランクフォート, ケンタッキー州
— 5月21日から27日にかけて発生した暴風雨、直線風、竜巻、地すべりおよび土砂崩れによって被害を受けたケンタッキー州の住民は、FEMAの支援を受ける資格があるかもしれません。バトラー郡、コールドウェル郡、キャロウェイ郡、クリスチャン郡、クレイ郡、グリーニャップ郡、ホプキンス郡、ノックス郡、ローガン郡、ミューレンバーグ郡、シンプソン郡、トッド郡、トリッグ郡、ウォーレン郡、ホイットリー郡に住んでいるケンタッキー州民は申請することを推奨します。

FEMAの支援は基本的なニーズをカバーします。災害に関連するすべての財産損失を回復することはできません。保険の補償が、自然災害後に財産を元に戻す最良の手段です。ただし、FEMAおよびケンタッキー州の支援は、条件が資格要件を満たしている場合、次のカテゴリーに該当する災害被害財産の修理または交換を行うことがあります：

	*
家電製品： 冷蔵庫、洗濯機などの標準的な家電製品を含みます。
	*
衣類： 全般的な紛失、損傷、または汚染のために必要とされる必須の衣類。
	*
家具：寝室、台所、バスルーム、居間に置かれている基本的な家具。
	*
仕事と学校に必要な道具： 仕事に必要な道具と機器、および申請者または家族の教育の条件として必要な対象物。この支援は自営業者にも適用されます。
	* コンピューティングデバイス：
個人または家族のコンピューターの交換費用をカバーするための資金。仕事や学校で必要なコンピューターを追加購入するための資金を受け取ることができます。
	*
入手可能な品物： 連邦緊急事態管理庁は、障害を持つ適格な申請者に必要な、損傷した個人財産に対する支援も提供します。これらの品物に対する連邦緊急事態管理庁の支援は、住宅支援金融の上限額に向けてカウントされません。

資格条件 

	*
これらの項目は、5月21日から27日の厳しい天候の前に所有され、宣言された災害によって損傷を受けたものでなければなりません。
	*
その項目は世帯の居住者によって所有され使用されていました。
	*
連邦緊急事態管理庁は、家主が提供した家具や電化製品については支援しません。
	*
被災前の世帯の構成員ではなかった来客や親族が使用した品物は支援の対象外となります。
	*
住民が正常に機能する同様の項目を所有している場合、FEMAはその損傷した項目を修理または交換しない場合があります。

FEMAの援助を申請する方法

	*
FEMA災害復旧センターにアクセスします。最寄りの場所を見つけるには、オンライン
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]で災害復旧センター検索を訪れ てください。
	*
FEMA（800-621-3362）にお電話ください。多言語対応オペレーターも対応可能です。ビデオリレーサービス（VRS）、字幕付き電話サービス、その他のリレーサービスを使用する場合は、連邦緊急事態管理庁にそのサービスの番号を伝えてください。
	*  DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]で応募して下さい。
	* FEMAアプリ
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]をダウンロードして使用してください。

FEMAプログラムは、障害のある人々やアクセスおよび機能的ニーズを持つ他の人々にも対応しています。

住宅所有者、賃借人、企業、非営利団体は、米国中小企業庁（SBA）による 長期・低利の災害融資を申請し、保険や他の情報源では補いきれない損害を補うことができます。SBAの安全なウェブサイト、 sba.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]から電子ローン申請（ELA）を用いてオンラインで申請します。